阿根廷

Soybean stocks to build in 2008-09 are threatened by Argentina's high, sliding-scale export tax and Brazil's financing constraints that make it difficult to achieve any area expansion in South America.

制约2008－2009年度美国大豆库存增长潜力的因素在于，阿根廷过高的浮动出口税以及巴西面临的财政困难，这些因素将导致南美大豆播种面积很难扩大。

Farmers in Argentina continue to be locked in a standoff with the government over a new sliding-scale export tax that farmers say effectively caps prices for their goods.

阿根廷农场主与政府就浮动出口税制问题目前仍处于僵持状态，农场主们称这样的税制对农产品价格有明显的抑制作用。

So completely have the ability to adapt to foreign trade of high quality and strict demands, high-volume and fast-paced short-cycle requirements, the Product Radiation globe, and in Italy, France, the United States, Germany, Spain, Brazil, Mexico, Argentina, the Middle East, Dubai, Saudi Arabia such as the international market to enjoy a better reputation, to reach an amicable trade relations.

所以完全有能力适应外贸对高质量、严要求、大批量和短周期快节奏的要求，故产品辐射寰球，并在意大利、法国、美国、德国、西班牙、巴西、墨西哥、阿根廷、中东迪拜、沙特等国际市场享有美好的声誉，达成友好贸易关系。

Based on the report issued by China National Petroleum Corporation and Bureau of Geophysical Propecting dated August 2007 in relation to the estimate resource potential in Tartagal block, by reviewing geologic setting and characteristics in Argentina; geologic setting of basin where the Tartagal block is located; geologic setting and evaluation of Tartagal block; the results of previous drillings, the estimated reserve of oil resource is approximately 0.81 billion tons, dissolved gas resource reserve is approximately 277.2 BCF and gas reserve is approximately 317.5 BCF.

根据CNPC与BGP所发出日期为二零零七年八月之关於Tartagal区块估计潜在资源报告所示，经审核阿根廷的地理背景及特徵； Tartagal区块所在盆地的地理背景； Tartagal区块的地理背景及评估；以往钻井的产量，估计石油储量约810，000，000吨，已探明的天然气储量约277.2亿立方英尺及天然气储备约317.5亿立方英尺。

But the embattled Argentine president continued to refuse to roll back a new sliding scale of taxes on some farm exports that is the focus of the striking farmers'demands.

但是受此问题困扰的阿根廷总统再次拒绝针对一些农产品出口关税进行下调，这也是本次罢工农民所关注的焦点问题。

14 Buenos Aires, Argentina: An Independiente supporter watches through a hole in a giant flag during their football match against Boca Juniors

阿根廷。布宜诺斯艾利斯：一位独立队的支持者在独立队与博卡青年队的一场足球比赛中，从一面巨大的红色旗幅的洞中探出头来观看比赛。

The man's Estancia shirt tells a tale of wealth and polo ponies in Argentina.

男士&庄园&衬衫讲述的是阿根廷财富和马球马儿的故事。

South Korea is grouped with Argentina Nigeria and Greece in Group B in the World Cup finals this year.

在今年的世界杯决赛中，韩国队被分在了B组。同小组的还有阿根廷，尼日利亚，和希腊。

The Oscar victory is the first for Argentina since 1985, when The Official Story was voted best foreign language film.

这是至1985以来阿根廷首次获得奥斯卡奖，当官方的故事被评为最佳外语片。

Argentine company Nostromo Defensa has developed the first South American-produced unmanned aerial vehicle and plans to unveil a military variant in the near future.

阿根廷Nostromo Defensa 公司已经研制出第一架源自南美的无人机。并计划在不久的将来公布它的军用型号。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。