阿根廷

Has the highest number of swine-flu fatalities of any country in the world, followed by Argentina and Mexico.

美国是目前世界上猪流感死亡率最高的国家，紧随其后的是阿根廷和墨西哥。

International aid was visible, with helicopters from Brazil, Argentina and Venezuela ferrying in supplies.

国际救助显而易见---有来自巴西、阿根廷和委内瑞拉送来补给品的直升飞机。

The Argentinean finalizes contract to end of the present campaign and the club not yet has made him a supply of renovation.

阿根廷人的合同将在本赛季末到期，俱乐部还没有为他提供一份新的合同。

The Treasury Department fulminates against bailouts of emerging market economies before meekly complying with White House orders to support the same bailouts for foreign policy reasons (as in Argentina, Brazil, and Turkey).

财政部在出于外交政策上的种种原因而温顺地执行白宫准许对（阿根廷、巴西和土耳其等）新兴市场进行保释的命令之前，都对同样的准许保释发出大声的苛斥。

Guanacos, relatives of the now domesticated llama, once inhabited the grasslands and mountains of Peru, Bolivia, Argentina, and Chile in the millions.

南美骆马，亲属是现在家养的骆驼，曾经居住在大草原和高山的秘鲁，玻利维亚，阿根廷和智利以百万计。

Medicos del Mundo to train 60 health promoters in 16 neighborhoods of Buenos Aires, Argentina.

Medicos del Mundo，用于在阿根廷布宜诺斯艾利斯的16个社区内培训60名健康促进师。

Lionel Messi won the Golden Ball as European soccer's player of the year Monday, easily outdistancing his closest rival, Cristiano Ronaldo, and becoming the first Argentine to win the award.

11月30日，《法国足球》官方宣布了2009年度欧洲金球奖获得者，梅西以创纪录的领先优势击败C罗，成为获此殊荣的第一个阿根廷籍球员。

And along with the schools and clinics came the dreary economic failures of central planning, the absence of political freedom and a police state. Cuba is outranked today in the UN human-development index by democracies such as Argentina, Chile, Uruguay and Costa Rica, while Mexico is not far behind.

然而随着学校和诊所的渐无生气，中央计划经济的失败，政治自由的缺乏以及警察国家的定位，今天古巴在联合国人类发展指数上的排名已被阿根廷、智利、乌拉圭和哥斯达黎加这类民主国家所超过，而墨西哥也是紧随其后。

Cuba is outranked today in the UN human-development index by democracies such as Argentina, Chile, Uruguay and Costa Rica, while Mexico is not far behind.

现在，古巴在联合国人类发展指数排名上已经位列一些民主国家如阿根廷，乌拉圭，和哥斯达黎加之后，也仅仅比墨西哥稍靠前。

And alongwith the schools and clinics came the dreary economic failures ofcentral planning, the absence of political freedom and a police state.Cuba is outranked today in the UN human-development index bydemocracies such as Argentina, Chile, Uruguay and Costa Rica, whileMexico is not far behind.

然而随着学校和诊所的渐无生气，中央计划经济的失败，政治自由的缺乏以及警察国家的定位，今天古巴在联合国人类发展指数上的排名已被阿根廷、智利、乌拉圭和哥斯达黎加这类民主国家所超过，而墨西哥也是紧随其后。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐