阿林

He went on, 'At the time, in spite of our indignation, there was nothing we could do to counteract such strong-arm, unscrupulous tactics, given Mr Teixeira's connections with Mr Havelange, the project's advanced planning stage, the fact that I was about to start an uncertain fight for my own life, and the fact that Mr Machline's sons had a troubled business empire to take care of.

赫森继续说："尽管当时我们很愤怒，但没有任何能力去反抗如此强大的、肆无忌惮的手段，因为：第一、特谢拉和阿维兰热的关系；第二、项目已经计划到了很深入的地步；第三、我将开始为自己生活打一场不确定的战斗；第四、马赫林先生的商业帝国现在困难重重，而这个烂摊子要他的儿女们来收拾。"

On one side have been sentimentalities. They were the ideals of the fathers of the revolutionary time, and from their day down till the day of Abraham Lincoln and Charles Sumner was over.

我们这一方一直坚持一些原则，这些原则是我们革命先辈的理想，从那时一直传到阿布拉罕 E 林肯和查尔斯E萨姆纳时代。

Take an aspirin, and go to see the dentist.

吃一片阿司皮林，然后去看牙医吧。

Criticism has endeavoured in various ways to show that there had not afterwards been any other, and that the tetrarchy of Abilene had its name from the older Lysanias.

批评一直努力以各种方式显示，有没有事后被任何其他，并认为tetrarchy的阿比林了它的名字从老

Armstrong and Aldrin fired the lander rocket engine. The firing slowed the spacecraft and sent it down toward the landing place. It was in an area known as the Sea of Tranquility.

阿姆斯特朗和奥尔德林点燃了登月舱火箭引擎，喷火降低了登月舱速度并把它向下朝着登陆地点，登陆点在一个被称为"静海"的区域里。

The program is offered in Minneapolis, Saint Cloud, Woodbury, Brooklyn Center, Richfield, and through Globe University Online.

该计划是提供在明尼阿波利斯，圣云，伍德伯里，布鲁克林中心，富田，并通过全球大学网络。

Antony Collins performed the first part of this task, while Woolston gave his attention principally to the latter, applying to Scriptural records the principles put forward by Blount in his notes to the "Apollonius Tyanus".

阿松柯林斯演出的第一部分，把这项工作做好，而乌尔斯顿了他的注意，主要是后者，适用於圣经记录的原则，提出了由布朗特在他的笔记，以

Racing was halted by the war in 1939, but in 1951 the Nurburgring round became part of the official world championship calendar, with Ferrari's Alberto Ascari the inaugural winner.

1939年这里的比赛由于战争而中断了，不过1951年纽博格林站正式加入了世界锦标赛的日程中，法拉利的阿尔伯托－阿斯卡里成为了第一个冠军。

A d-dimensional zeta function which generalizes the Artin-Mazur zeta function was given by Lind for action .

关於 作用的-函数是由林德推广阿廷-马苏尔-函数所得到。

He struck at the projecting part of his helmet and drove the spear into his brow; the point of bronze pierced the bone, and darkness veiled his eyes; headlong as a tower he fell amid the press of the fight, and as he dropped King Elephenor, son of Chalcodon and captain of the proud Abantes began dragging him out of reach of the darts that were falling around him, in haste to strip him of his armour.

他首先投枪，击中插顶马鬃的头盔，坚挺的突角，铜尖扎进厄开波洛斯的前额，深咬进去，捣碎头骨，浓黑的迷雾蒙住了他的眼睛。他栽倒在地，死于激战之中，像一堵翻塌的墙基。他猝然倒地，强有力的厄勒菲诺耳，卡尔科冬之子，心胸豪壮的阿邦忒斯人的首领，抓起他的双脚，把他从枪林矛雨中拖拉出来，试图以最快的速度

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。