阿斯彭

When Apollo fell in love with Marpessa, she had already been engaged to Idas, son of Poseidon.

阿波罗爱上玛彭莎的时候，她已经和海神波塞冬的儿子伊达斯定亲了。

Another girl Apollo chased in vain was Marpessa, who was the only daughter of King Evenus.

另一位阿波罗没能追到的女孩是国王伊万诺斯的独生女玛彭莎。

When morning came,Idas found that Marpessa had been stolen by Apollo.

早晨醒来，伊达斯发现阿波罗将玛彭莎偷走了。

For the inhabitants' physical health,Punta Arenas and the adjacent region are forced to get into emergence state.

为了居民的身体健康，彭塔阿雷纳斯及其临近地区被迫宣布进入紧急状态。

I am still half way around the earth to Chile, tomorrow mid-night or next day morning 12:45, I will arrived at Punta Arenas in south Chile.

我现在仍在进行半个地球的环绕到智利，明天中午点或者第二天中午12点：45 我将会到达南智利彭塔阿雷纳斯，我将会在机场等待好几个小时。

The health department of Punta Arenas reiterated that the citizen should better stay in between 11 a.m. to 3 p.m., because insolation under the sunshine for about 7 mins can cause impairment on skin.

彭塔阿雷纳斯卫生部门再三告诫市民，最好不要在中午11点到下午3点之间外出，因为在阳光下暴晒7分钟左右，皮肤就会受到损伤。

Lately, NASA proclaimed that their survey data showed that the ozone cavity over the Antarctic wad expanded to Punta Arenas, a city in southern Chile in the last two month.

不久前美国宇航局宣布，他们测得的数据显示，在最近两个月，南极上空的臭氧空洞已扩大到智利南部城市彭塔阿雷纳斯上空。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。