阿拉巴马州的

The hero of "Anthill" is Raff Cody, an Alabaman youngster who follows up his biology studies with a stint at Harvard law school, with the express purpose of returning equipped to save his beloved patch of forest from rapacious property developers.

蚁丘》的主人公拉夫科迪是一位阿拉巴马州青年，带着准备从贪婪的地产商那里夺回他心爱的森林这一明确目的，他在哈佛大学法学院对生物学的研究坚持不懈、不遗余力。

Harry Truman, Doris Day, Red China, Johnnie Ray South Pacific, Walter Winchell, Joe DiMaggio Joe McCarthy, Richard Nixon, Studebaker, television North Korea, South Korea, Marilyn Monroe Rosenbergs, H-bomb, Sugar Ray, Panmunjom Brando,"The King and I" and "The Catcher in the Rye" Eisenhower, vaccine, England's got a new queen Marciano, Liberace, Santayana goodbye CHORUS We didn't start the fire It was always burning Since the world's been turning We didn't start the fire No we didn't light it But we tried to fight it Joseph Stalin, Malenkov, Nasser aand Prokofiev Rockefeller, Campanella, Communist Bloc Joel Billy Roy Con, Juan Peron, Toscanini, dacron Dien Bien Phu falls,"Rock Around the Clock" Einstein, James Dean, Brooklyn's got a winning team Davy Crockett, Peter Pan, Elvis Presley, Disneyland Bardot, Budapest, Alabama, Krushchev Princess Grace,"Peyton Place", trouble in the Suez CHORUS Little Rock, Pasternak, Mickey Mantle, Kerouac Sputnik, Chou En-Lai,"Bridge on the River Kwai" Lebanon, Charlse de Gaulle, California baseball Starkweather, homicide, children of thalidomide Buddy Holly,"Ben Hur", space monkey, Mafia Hula hoops, Castro, Edsel is a no-go U-2, Syngman Rhee, payola and Kennedy Chubby Checker,"Psycho", Belgians in the Congo CHORUS Hemingway, Eichmann,"Stranger in a Strange Land" Dylan, Berlin, Bay of Pigs invasion "Lawrence of Arabia", British Beatlemania Ole Miss, John Glenn, Liston beats Patterson Pope Paul, Malcolm X, British politician sex JFK, blown away, what else do I have to say CHORUS Birth control, Ho Chi Minh, Richard Nixon back again Moonshot, Woodstock, Watergate, punk rock Begin, Reagan, Palestine, terror on the airline Ayatollah's in Iran, Russians in Afghanistan "Wheel of Fortune", Sally Ride, heavy metal, suicide Foreign debts, homeless vets, AIDS, crack, Bernie Goetz Hypodermics on the shores, China's under martial law Rock and roller cola wars, I can't take it anymore CHORUS We didn't start the fire But when we are gone Will it still burn on, and on, and on, and on...

杜鲁门，多一天，中国红十字会，尊尼线南太平洋，沃尔特温切尔，迪马乔乔麦卡锡，尼克松，史蒂倍，电视朝鲜，韩国，玛丽莲梦露 Rosenbergs ，氢弹，罗宾森，板门店白兰度，"国王与我"和"麦田里的守望者"艾森豪威尔，疫苗，英格兰有一个新的女王马西亚诺， Liberace ，桑塔亚那再见合唱我们没有启动火灾这是永远燃烧由于世界上已转折点我们没有启动火灾没有我们没有根据它但是，我们试图斗争斯大林，马林科夫，纳赛尔aand普罗科菲耶夫洛克菲勒，康帕内拉，共产主义集团乔尔比利罗伊节能，胡安庇隆，托斯卡尼尼，涤纶奠边府瀑布"，着时钟摇滚乐"爱因斯坦，詹姆斯狄恩，布鲁克林了冠军队戴维克罗克特，彼得潘，埃尔维斯普雷斯利，迪士尼乐园芭铎，布达佩斯，阿拉巴马州， Krushchev 格雷斯公主，"冷暖人间"，麻烦在苏伊士合唱小石城，帕斯捷尔纳克，米老鼠地幔，凯鲁亚克人造地球卫星，周恩来，"桂河大桥"黎巴嫩，戴高乐Charlse ，加州棒球斯塔克，凶杀，儿童的酞胺哌啶酮好友霍利"，本宾虚"，太空猴，黑手党呼啦圈，卡斯特罗，埃德塞尔是一个没有去 U - 2型，李承晚， payola和肯尼迪查检查，"心理"，比利时人在刚果合唱海明威，艾希曼，"陌生人在一个陌生的土地"迪伦，柏林，猪湾入侵"阿拉伯的劳伦斯"，英国披头士狂热奥勒小姐，约翰格伦，利斯顿节拍帕特森教皇保罗，马尔科姆X ，英国政治家性别肯尼迪国际机场，炸毁，还有什么我必须说合唱节育，胡志明，尼克松再次 Moonshot ，伍德斯托克，水，朋克摇滚首先，里根，巴勒斯坦，恐怖航空公司阿亚图拉的伊朗，俄罗斯在阿富汗"命运之轮"，萨莉赖德，重金属，自杀外债，无家可归的老兵，艾滋病，裂纹，伯尼戈茨 Hypodermics的海岸，中国的戒严岩石和轮滑可乐的战争，我不能考虑它了合唱我们没有启动火灾但是，当我们已经一去不复返将它仍然烧伤，以及，以及，以及

When I arrived at the committee office, I met Buddy Kendrick, the documents clerk, who would be my supervisor, fellow storyteller, and provider of homespun advice over the next two years; Buddy's full-time assistant, Bertie Bowman, a kind, bighearted African-American who moonlighted as a cabdriver and also drove Senator Fulbright on occasion; and my two student counterparts, Phil Dozier from Arkansas and Charlie Parks, a law student from Anniston, Alabama.

我来到委员会办公室时碰到了文件书记员巴迪。肯德里克。他将是我的上司，他给我讲了好多故事，也在后来两年中为我提出许多实用的建议。巴迪的全职助手是伯尔蒂。鲍曼，一位善良大度的非裔美国人。他的第二职业是开出租车，揽点儿私活，有时则为富布赖特参议员开车。此外还有两位和我一样来这里打工的学生，一位是来自阿肯色州的菲尔。多兹尔，另一位是来自阿拉巴马州安尼斯顿市的法律学生查理。帕克斯。

"Any community of organisms in the path of that spreading oil slick is in danger, and that is especially the case for a species like the Diamondback Terrapin turtle that is teetering on the brink of extinction in Alabama," says Thane Wibbels, Ph.D..

"任何社会的有机体在该路径中的浮油蔓延的危险，这是一个特别的案件，如小菜蛾鳖种龟是濒临灭绝的边缘，在阿拉巴马州说，"塞恩维贝尔斯，博士。。

As president of the newly founded Tuskegee Institute, a college for Negroes in the southern state

作为新成立的塔斯基吉学院——一所位于阿拉巴马州南部为黑人建造的大学的校长，他邀请卡弗去塔斯基吉学院负责整个农学系的工作。

Mobile and Havana became sister cities in 1993 and, so far as they can, have kept up their ties ever since. There is a long relationship between southern Alabama and Cuba which, several hundred years ago, were trawled by the same cast of French and Spanish explorers. In the 19th century Mobilian doctors helped their Cuban peers fight yellow fever by destroying mosquitoes and a Cuban student who studied in Mobile returned home with a baseball and bat.

莫比尔和哈瓦那于1993结为友好城市并一直关系密切，阿拉巴马州南部和古巴素来关系友好，因为几百年前他们都受到了法国和西班牙探索者的影响。1919世纪的时候莫比尔的医生曾帮助他们的同行通过驱蚊抗击黄死病，同时一个在莫比尔学习的古巴留学生把棒球运动带到了古巴。

At the time of King's visit the Supreme Court had ruled that the desegregated bus system in Montgomery, Ala., he opposed was unconstitutional.

在马丁路德金访问的时候，最高法院就已经裁定了阿拉巴马州蒙哥马利市有种族隔离的公交系统，他的反对是违宪的。

At the time of Kings visit the Supreme Court hadruled that the desegregated bus system in Montgomery, Ala., heopposed was unconstitutional.

在马丁路德金访问的时候，最高法院就已经裁定了阿拉巴马州蒙哥马利市有种族隔离的公交系统，他的反对是违宪的。

Nicknamed the "Granddaddy of Midsouth Fiddlers Conventions," the Tennessee Valley Convention is held at Athens State University in Athens, Alabama.

田纳西山谷大会的集会地点位在阿拉巴马州雅典市的雅典州立大学，当地人腻称它为中南部的祖父级小提琴手大会( Granddaddy of Midsouth Fiddlers Conventions )。

They were to announce their discovery Monday in Birmingham, Ala., at a meeting of the American Astronomical Society's division of planetary sciences.

他们周一在阿拉巴马州伯明罕的美国天文学会行星科学分会的一次会议上公布了他们的发现。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新