阿拉巴马州

The northern part of Alabama is described as the driest in about 100 years.

在阿拉巴马州的北部地区正处在100来最干旱的时期。

The northern part of Alabama is described as the driest in about 100 years.

阿拉巴马州的北部地区被认为是近100年来最干旱的时候。

The northern part of Alabama is described as the driest in about 100 years.

阿拉巴马州的北部地区被形容为100来最干旱的地区。

The northern part of Alabama is described as the driest in about 100 years.

阿拉巴马州的北部地区被认为是近100年来最为干旱的地区。

The northern part of Alabama is described as the driest in about 100 years.

北部的阿拉巴马州在近百年中被描述为最干的地方。

The northern part of Alabama is described as the driest in about 100 years.

阿拉巴马州的北部在100年内一直被称为最干的地方。

The northern part of Alabama is described as the driest in about 100 years.

阿拉巴马州的北部地区被称为100年来最干旱的地区。

The northern part of Alabama is described as the driest in about 100 years.

阿拉巴马州的南部地区是近100年来最干旱的地区。

The northern part of Alabama is described as the driest in about 100 years.

阿拉巴马州的北部据说是100年来最干旱的地区。

Mobile and Havana became sister cities in 1993 and, so far as they can, have kept up their ties ever since. There is a long relationship between southern Alabama and Cuba which, several hundred years ago, were trawled by the same cast of French and Spanish explorers. In the 19th century Mobilian doctors helped their Cuban peers fight yellow fever by destroying mosquitoes and a Cuban student who studied in Mobile returned home with a baseball and bat.

莫比尔和哈瓦那于1993结为友好城市并一直关系密切，阿拉巴马州南部和古巴素来关系友好，因为几百年前他们都受到了法国和西班牙探索者的影响。1919世纪的时候莫比尔的医生曾帮助他们的同行通过驱蚊抗击黄死病，同时一个在莫比尔学习的古巴留学生把棒球运动带到了古巴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。