阿拉姆

A small fragment of Aramaic-speaking population may be still found in Ma'lula and two other villages of the Anti-Lebanon.

一个小片段的阿拉姆语人口可能仍然发现Ma'lula和另外两个村庄的反黎巴嫩。

So did Aram tell you about this operation I'm having?

那阿拉姆有和你提过我要做的手术吗？

What are your feelings about women, Aram?

你对女人有什么感觉阿拉姆？

Aram, I know you took some Women's studies courses in College.

阿拉姆 我知道你大学时修了些女性研究的课程

I'm Mitchell, and this right here is Aram.

我是米切尔那边那位是阿拉姆

So Aram, I've heard a lot about you.

那么阿拉姆我听了不少你的传闻

Aram can take us to school. Coz we're already late.

阿拉姆可以送我们去学校反正我们都迟到了

It is, with the exception of the last clause, composed in Aramaic.

这是，除了最后一个分句组成，在阿拉姆语。

The Mishnah is written in Hebrew, but it contains a great number of Aramaic and Greek words.

米示拿的是希伯来文写的，但它含有大量的阿拉姆语和希腊语的话。

And not the translation of a complete Aramaic Gospel.

而不是一个完整的翻译阿拉姆福音。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。