阿拉伯的

RESULTS:Six flavonoids 6-C-glycopyranosyl-8-C-glycopyranosyl apigenin(1),6-C-arabinosyl-8-C-glycopyranosyl apigenin(2),6-C-glycopyranosyl-8-C-arabinosyl apigenin(3),6-C-glycopyranosyl-8-C-xyloeyl apigenin(4),6-C-glycopyranosyl luteolin(5),luteolin(6),one chromone isobiflorin(7),and one lignanoid-isolariciresinol(8),were isolated from the n-BuOH fraction of this plant,respectively.

结果：从毛鸡骨草地上部分的正丁醇部位分离并鉴定了8个化合物，黄酮类化合物：芹菜素-6-C-葡萄糖-8-C-葡萄糖苷（1），芹菜素-6-C-阿拉伯糖-8-C-葡萄糖苷（2），芹菜素-6-C-葡萄糖-8-C-阿拉伯糖苷（3），芹菜素-6-C-葡萄糖-8-C-木糖苷（4），木犀草素-6-C-葡萄糖苷（5），木犀草素（6）；色原酮类化合物：异双花母草素（7）；木脂素类化合物：-异落叶松树脂醇（8）。

L-arabinose isomerase can isomerize L-arabinose and D-galactose into L-ribulose and D-tagatose, respectively, which is currently the most effective biological catalyst for D-tagatose production.

L-阿拉伯糖异构酶能分别催化L-阿拉伯糖和D-半乳糖异构为L-核酮糖和D-塔格糖，它是目前生物法生产新型功能性因子D-塔格糖最为有效的酶。

Some skeptics in the very early 1900s postulated that Cush, Mizraim, Put and Ham were all locations in northern Arabia, and suggested the name Canaan was therefore similarly of Arab origin.

1900s早期的一些怀疑论者，假定古实、麦西、普和含都位于阿拉伯半岛北部，因此也提出&迦南&这个名字同样也是来自于阿拉伯。

In the case of laccase, the effect on viscosity and molecular weight of arabinoxylan increased more than of POX, and the effect was more obvious for water unextractable arabinoxylans.

结果表明，漆酶能有效的作用于阿拉伯木聚糖，使其黏度有较明显增加，对水不溶性阿拉伯木聚糖作用效果更为明显。

Arab satellite TV network MBC is offering the Middle East an "Arabized" version of "The Simpsons" that is supposed to be more acceptable to Arab sensibilities.

阿拉伯卫星广播网络 MBC 向中东地区播映阿拉伯版的《辛普森一家》。

With the Islamists disdaining the secular opposition and the secular parties afraid of the Islamists, the opposition in many Arab countries has checkmated itself.

随着阿拉伯人民对反对党的蔑视，且对伊斯兰有所畏惧，反对党在许多阿拉伯国家一败涂地。

This profoundly discomfits those Arab allies of America such as Saudi Arabia, which aspires to lead Sunni Islam but is made to look feeble whenever it sits on the sidelines during an Arab-Israeli war.

这使那些美国的阿拉伯盟友非常为难，像萨特阿拉伯，急迫地渴望统领伊斯兰逊尼教，然而每每坐观阿-以之战使其显得孱弱。

Announcement that it and other Arab oil producers were embargoing all sale of oil to the United States.

但那天下午，沙特阿拉伯突然宣布，它和其他阿拉伯石油生产国要对美国实行全面的石油禁运，这使我们隐约感到将会出现另一种危险局面。

But later that day we had a glimpse of an other dangerous prospect, with Saudi Arabia's dramatic announcement that it and other Arab oil producers were embargoing all sale of oil to the United States.

但那天下午，沙特阿拉伯突然宣布，它和其他阿拉伯石油生产国要对美国实行全面的石油禁运，这使我们隐约感到将会出现另一种危险局面。

Two years ago, the White House's favourite Arabist scholar, Bernard Lewis, gave a warning that Europe would turn Muslim by the end of this century, becoming "part of the Arab West, the Maghreb".

两年前，白宫宠爱的阿拉伯学者，伯纳德刘易斯发出警告。欧洲在本世纪末会转向穆斯林，成为&阿拉伯西部马格里布[注1]之一部分&。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。