阿拉伯人

Flashpoints, particularly along a "trigger line" between Iraq's Arabs and Kurds, threaten the peace.

在一些敏感地带，尤其是在伊拉克的阿拉伯人与库尔德人之间的&导火线&上，暴力冲突一触即发，这对和平构成威胁。

A#KR{.\0 In Palestine, Arab protests against partition erupted in violence, with attacks on Jewish settlements in retaliation to the attacks of Jews terrorist groups to Arab Towns and villages and massacres in hundred against unarmed Palestinian in there homes , that soon led to a fullscale war.

在巴勒斯坦，阿拉伯人的抗议分治活动演化成为暴力冲突，他们袭击了犹太人定居点，以报复犹太恐怖组织进攻阿拉伯城镇和乡村，屠杀数以百计的非武装的巴勒斯坦平民，不久就引发了全面战争。

Then the arabs organized the Janjawid militia and challenged the SLA.

而阿拉伯人组织了军事组织金戈威德，和苏解对挑。

REP: So, if the Sunni Arabs do vote and get lots of seats this time, will this see an end to their fear of marginalisation?

记者：如果逊尼派阿拉伯人确实参与选举了，并且此次得到了许多席位，那就意味着他们不再担心受到排斥了吗？

Tens of thousands of foreigners are being evacuated, mainly by boat; just as many Lebanese, especially better-off middleclass ones, have gone by land to Syria next door, along with Gulf Arab tourists who had come to get away from the broiling heat back home.

我觉得楼主对最后一句话的理解有问题，这里关于阿拉伯人的意思似乎应该是：为逃离家乡的酷暑而来到黎巴嫩的海湾地区的阿拉伯游客

Was he a man who vacillated from crisis to crisis, buffeted by the ever-changing winds of global and regional politics but surviving against the odds by duplicitously playing off all sides against each other and taking bids from whoever seemed to have the highest cards at the time—Russians and Americans, Arabs and Jews, Baathists and monarchists—while seeking merely to stay on his rickety and often irrelevant throne?

他在各种紧要关头左右徘徊，遭受着全球政治与地区政治不断变化的趋势所带来的种种打击，但却不可思议地挺了过来。究其原因，人们可以发现他采取了挑拨离间的手腕，使得各方政权相互厮杀，自己坐得渔翁之利。并且，他巴结与臣服于那时任何看来最有势力的政权——俄国人与美国人、阿拉伯人与犹太人，以及叙利亚社会党人与君主制主义者——与此同时还不为人注意地寻求着继续呆在其动荡不安以及微不足道的王位上。他又是这样的一个人吗？

Linen and cotton paper, which the Europeans learned about from the Chinese through the Arabians, replaced parchm and papyrus from the twelfth century on.

从12世纪以来，欧洲通过阿拉伯人，从中国学来了制造麻纸和棉纸以代替羊皮纸和草片纸。

Linen and cotton paper, which the Europeans learned about from the Chinese through the arabians, replaced parchment and papyrus from the twelfth century on

从12世纪以来，欧洲通过阿拉伯人，从中国学来了制造麻纸和棉纸以代替羊皮纸和草片纸。

Linen and cotton paper, which the Europeans learned about from the Chinese through the arabian s, replaced parchment and papyrus from the twelfth century on

从12世纪以来，欧洲通过阿拉伯人，从中国学来了制造麻纸和棉纸以代替羊皮纸和草片纸。

Linen and cotton paper, which the European learned about from the Chinese through the Arabians, replaced parchment and papyrus from the twelfth century on.

从12世纪以来，欧洲通过阿拉伯人，从中国学制造麻纸和绵纸以代替羊皮纸和草片纸。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！