阿德尔菲

Laurence Bloomfield in Ireland by William Allingham (second edition, green cloth, gilt trefoil design, previous owner's name on recto of flyleaf erased).

455《劳伦斯。布卢姆菲尔德在爱尔兰》，威廉。阿林厄姆著（第二版，绿色布面精装，烫金三叶图案。此书原先的所有者在扉页正面所署姓名已被涂掉）。

We Jerry Bravenec, Fred Hornsby, Alan West, and myself were fishing for amberjack in about 250' of water (39 fathom bank out of Port Mansfield in Jerry's 26' World Cat.

我们（杰瑞，福累得，阿伦和我）乘着杰瑞的8米多长的船在大约7，80米深的水域中钓amberjack鱼（位置在曼斯菲尔德港口岸边以外39 英浔）。

Although he is recognized primarily for his ideas and sometimes denigrated for his writing style (which some find alternately dry and maudlin), Bradbury nonetheless retains his place among important literary science-fiction talents and visionaries like Jules Verne, HP Lovecraft, George Orwell, Arthur C.

虽然他是公认的主要是他的想法，有时甚至诋毁他的写作风格（其中找到交替干旱和感伤），布雷德伯里尽管如此保留自己的位置之间的重要的文学科幻人才和幻想像凡尔纳，惠普洛夫克拉夫特，乔治奥威尔，阿瑟角克拉克和菲利普光迪克。

John Fielder is a nationally acclaimed nature photographer, publisher, teacher and preservationist with 31 exhibit-format books and guidebooks to his credit, including Photographing the Landscape: The Art of Seeing and A Colorado Winter.

约翰菲尔德是一个全国瞩目的生态摄影，出版商，教师和31的展览格式的图书和他的信贷指南，包括拍摄的景观保护主义者：视觉的科罗拉多州和阿冬艺术。

Abu Sa'id was influenced by the Sufi shaikh Khwaja 'Ubaid-Allah Ahrar, who persuaded him to reinstitute the religious law in Samarqand and Bukhara.

阿布赛义德是受苏菲谢赫Khwaja ' Ubaid -真主报，谁说服他reinstitute宗教法在撒马尔罕和布哈拉。

How about Tim Spicer? I am here with students at WakefieldHigh School in Arlington, Virginia.

我现在与弗吉尼亚州阿灵顿郡韦克菲尔德高中的学生们在一起。

How about Tim Spicer I am here with students at Wakefield High School in Arlington, Virginia.

掌声我现在与弗吉尼亚州阿灵顿郡韦克菲尔德高中的学生们在一起。

How about Tim Spicer? I am here with studentsat Wakefield High School in Arlington, Virginia.

我现在与弗吉尼亚州阿灵顿郡韦克菲尔德高中的学生们在一起。

Applause I am here with students at Wakefield High School in Arlington, Virginia.

我现在与弗吉尼亚州阿灵顿郡韦克菲尔德高中的学生们在一起。

Dalle Valle took his tally to 19 for the season as he notched up his first ever goals on the hallowed Anfield turf to help the team through to a two-legged final against Arsenal.

瓦勒把本赛季的总进球数提升到19个，并且他首次安菲尔德这块神圣的球场取得首球帮助球队在决赛场上面对阿森纳，决赛将实行两回合淘汰制。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。