阿帕网

Department of Defense. This is important to remember, because the support and style of management by ARPA of its contractors was crucial to the success of the ARPANET.

這是必須牢記的，因为作为合同方中的一员，高级研究计划署的支持和管理风格对阿帕网的成功至关重要。

The original prototype networks (e.g., ARPAnet in the USA, the network of the National Physical Laboratory in the United Kingdom, CYCLADES in France and other networks around the world) developed the necessary physical infrastructure for a fertile social network to develop.

最初的原型网络（如：美国的阿帕网、英国国家物理实验网、法国的CYCLADES以及世界各地其他这类网络）为发展富于创造力的社会网络而开发了必需的物理基础设施。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。