阿巴特

Since those days the Vienna Boys' Choir have given concerts under nearly all the great conductors of this century: Claudio Abbado, Leonard Bernstein, Nikolaus Harnoncourt, Herbert von Karajan, Carlos Kleiber, Lorin Maazel, Riccardo Muti and Sir George Solti.

因为这些天的维也纳男童合唱团音乐会已下几乎所有伟大的指挥家在本世纪：克劳迪奥阿巴多，伦纳德伯恩斯坦，自1985赫伯特冯卡拉扬，卡洛斯克莱伯，洛林·马泽尔，里卡尔多穆蒂和爵士索尔蒂。

Another Merope was daughter of Dionysus's son Oenopion, king of Chios; Orion fell in love with her, and Oenopion refused to give her up, instead having him blinded. Orion regained his sight and sought vengeance, but was killed by Artemis, or by a scorpion, or by some other means.

另外Merope 是狄俄尼索斯(酒神，即罗马神话中的Bacchus巴克斯)儿子Chios 国王Oenopion的女儿；猎人与她相爱，而Oenopion拒绝放弃她，作为补偿就使他失明了，猎人恢复了视力而寻求复仇，但被阿耳特弥斯杀害，或被一心黑的人所杀，或被一些其它意思。

Mr Abbas, who does not deny the nub of the account, felt unable to sign on, especially as Mr Olmert was already on his way out of government.

阿巴斯先生并未否认报道中的关键部分，但他觉得无法签署这一合约，特别是在奥尔默特先生已经不再当政的情况下。

During this time, the most notable action occurred in 1917 when columns of the Assam Rifles were despatched to Patna , to restore law and order in the riot-torn city.

在此期间，最显着的行动发生在1917年时的阿萨姆步枪列被派往巴特那，恢复法律和秩序的暴乱蹂躏的城市。

By January 25, 2006, Palestinians had enough of Fatah's institutionalized corruption and willingness to be Israel's enforcer under the quisling governments of Yasser Arafat and his successor Mahmoud Abbas.

由2006年1月25日，巴勒斯坦人有足够的法塔赫的制度化的腐败，并愿意成为以色列的执法下， quisling政府亚西尔阿拉法特和他的继任者阿巴斯。

And so it goes with the other key actors in this melodrama pretending the process is real - quisling Palestinian president Mahmoud Abbas who agreed to let Washington act as a "neutral arbitrator," Israeli prime minister Ehud Olmert who jumped on the idea, and "special guest star" and reinvented war criminal Tony Blair in his new role as Middle East peace envoy.

所以毫无疑问，与其他主要演员在这闹剧假装过程是真实的-q uisling巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯同意让华盛顿作为一个"中立仲裁员，"以色列总理埃胡德奥尔默特的人跳上了这一想法，而"特殊客户之星"，并改造了战争罪犯英国首相布莱尔在他的新角色，因为中东和平特使。

Mr Sene Absa has been trying for ten years to make a film about his compatriot, Battling Siki, the first African-born world light-heavyweight boxing champion.

塞恩-阿布萨曾经花费10年时间为他的电影巴特林-塞基四处奔走，这部电影讲述的是他的同胞、首位非裔世界轻量级拳击冠军塞基的故事。

2 In the second year of Darius, on the twenty-fourth day of Shebat, the eleventh month, the word of the LORD came to the prophet Zechariah, son of Berechiah, son of Iddo, in the following way

达理阿二年十一月，即＂舍巴特＂月二十四日，上主的话传给依多的孙子，贝勒基雅的儿子匝加利亚先知说

Adventure sports enthusiast Ajit Bajaj became the first Indian to ski to the North Pole.

冒险运动爱好者阿吉特巴贾杰成为第一位滑雪到达北极的印度人。

Dventure sports enthusiast Ajit Bajaj became the first Indian to ski to the North Pole.

gencies 冒险运动爱好者阿吉特·巴贾杰成为第一位滑雪到达北极的印度人。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。