阿尔杰

Because the murders were so cold-blooded, Gesualdo found little sympathy in Naples and had ample reason to expect an attempt at revenge.

因为这起凶杀过于血腥，比萨杰苏阿尔多在那不勒斯失去了民心，很有可能引起报复。

The Gesualdo Hex: Music, Myth, and Memory.

杰苏阿尔迷团：音乐、传奇与回望》。

The madrigals of Prince Don Carlo Gesualdo reach up toward heaven, but the story of the composers married life reads like a page from Dantes Inferno.

丹·卡洛·比萨杰苏阿尔多王子创作的情歌达到了极高的水平，但这位作曲家的婚姻生活看起来却活像但丁的《炼狱》。

Within a year his father had died and Gesualdo一now Prince of Verona一returned to Naples without incident and began courting a highborn lady of Ferrara.

一年不到，他的父王死了，比萨杰苏阿尔多—现在他成了维罗拉王子，平安返回那不勒斯。

Venosa is a town located North in Lucania and it is famous for having been the birthplace both of Orazio and of prince Carlo Gesualdo da Venosa. Full of history and art, Venosa boasts a culture widely spread around and much appreciated, the culture of a wine par excellence, named Aglianico di Lucania.

维乐莎是位于意大利南部卢卡尼亚的一个小镇，它以大诗人奥拉兹的诞生地和维乐莎王子杰苏阿尔而著名，充满了历史和艺术的氛围，维乐莎有着广为传播的文化而被欣赏，葡萄酒文化同样受人关注，被命名为阿里亚尼考葡萄，是卢卡尼亚的维乐莎独有的。

And all the ragamuffins and sluts of the nation round the door and Martin telling the jarvey to drive ahead and the citizen bawling and Alf and Joe at him to whisht and he on his high horse about the jews and the loafers calling for a speech and Jack Power trying to get him to sit down on the car and hold his bloody jaw and a loafer with a patch over his eye starts singing If the man in the moon was a jew, jew, jew and a slut shouts out of her

550于是，全国的邋遢汉和婊子们都聚到门口来了。马丁叫车把式快赶起来："市民"乱吼一气，阿尔夫和乔叫他住口。那家伙呢，趾高气扬地大谈其犹太人。二流子们起哄要他发表演说，杰克。鲍尔试图叫他在马车里坐下来，让他闭上该死的嘴巴。有个一只眼睛上蒙着眼罩的二流子，扯着喉咙唱开了：倘若月亮里那个男子是个犹太人，犹太人，犹太人；有个婊子大喊道

Then another cousin, Arno Lustiger, bent over the coffin to recite Kaddish.

然后，他的另一个堂兄弟阿尔诺·吕斯蒂杰伏在灵柩上背诵了犹太教的珈底什哀悼祷文。

He led the mazurka at the Arharovs' balls, talked to Field-Marshal Kamensky about the war, and used familiar forms of address to a colonel of forty, to whom he had been introduced by Denisov.

他在阿尔哈罗夫家里举办的舞会上指挥马祖尔卡舞，和卡缅斯基元帅谈及战事，他常到英国俱乐部去，与杰尼索夫给他介绍的那个四十岁的上校交朋友，亲热地以"你"相称。

IF THE internet is jihad's open university, used for spreading ideological and military knowledge, then one of its most formidable professors is Mustafa bin Abd al-Qadir Setmariam Nasar, better known by his nom de guerre, Abu Musab al-Suri.

如果说英特网是杰哈德组织传播意识形态和军事知识的电视大学，那么穆斯塔法。本。阿伯德。阿尔卡迪尔。赛特莫利埃姆。纳萨尔则是大学里最令人敬畏的教授之一。与真名相比，阿布。

The dialect of Ojibwa spoken by the Ottawa.

奥杰布瓦人说的阿尔冈昆语。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。