阿尔斯特

He it was who took his bow and faced King Apollo himself for fair Marpessa's sake; her father and mother then named her Alcyone, because her mother had mourned with the plaintive strains of the halcyon-bird when Phoebus Apollo had carried her off.

然而，当暴怒揪住墨勒阿革罗斯――同样的愤怒也会袭扫其他人的心胸，虽然他们较能克制――他，心怀对生母阿尔莎娅的愤怒，躺倒床上，妻子的身边，克勒娥帕特拉，长得风姿绰约，脚型秀美的玛耳裴莎的女儿，玛耳裴莎，欧厄诺斯之女，伊达斯的妻子，当时人世间最强健的壮勇――为了这位脚型秀美的女子，甚至对着福伊波斯·阿波罗拿起过强弓。

Define the American dream and argue its attainability with direct support from Fitzgerald's The Great Gatsby and two of the following literary works: Hemingway's "A Soldier's Home", T. S. Eliot's "The Love Song of J. Alfred Prufrock", Edwin Arlington Robinson's poems "Miniver Cheevy" and "Richard Cory", James Thurber's "The Secret Life of Walter Mitty", Langston Hughes' poems, The American Dream Soldier's Lecture or any other approved evidence.

界定美国梦，并辩称其可达直接支持从菲茨杰拉德的了不起的盖茨比和两个以下的文学作品：海明威的"士兵的家"的TS艾略特的"情歌J阿尔弗雷普鲁弗洛克"，埃德温阿灵顿罗宾逊的诗" miniver cheevy "，"理查德的Cory "，詹姆斯瑟伯的"秘密生活沃尔特mitty "，兰斯顿休斯的诗，美国梦士兵的演讲或任何其他经批准的证据。

He saw this system as a continuation of the long tradition of Vitruvius , Leonardo da Vinci 's " Vitruvian Man ", the work of Leon Battista Alberti , and others who used the proportions of the human body to improve the appearance and function of architecture .

他认为这一系统作为一个持续的悠久传统维特鲁威，达芬奇的"维特鲁威人"的工作莱昂巴蒂斯阿尔伯提，和其他人谁使用的比例，以改善人体的外观和功能结构。

At the same time Tuscany can be divided into at least 5 different territories, apart from the major cities: Pisa and the area known as 'Lucchesia', the renowned 'Chiantishire' (the most important wine-producing area), Siena with its beautiful hills and characteristic cypress trees, the 'Maremma' the wild Etruscan territory close to Grosseto, and the coastland including the islands of Elba and Giglio.

同时托斯卡纳中心城市以外可以分为至少5个地区：皮萨和以鲁切斯亚闻名的地区；著名的迟安提郡，最重要的产酒地区；斯埃纳，有着美丽的山川和特别的柏树；麻里马，伊特鲁里亚人的领地，靠近格罗斯埃托；以及包括阿尔巴和吉格力欧岛屿的海岸线。

Only one of the original seven wonders, the Pyramids of Egypt, can still be seen. The others, including the Hanging Gardens of Babylon, the Statue of Zeus at Olympia, the Temple of Artemis at Ephesus, the Mausoleum at Halicarnassus, the Colossus of Rhodes and the Lighthouse of Alexandria were all stories.

在原先的七大奇迹中，除埃及金字塔依然屹立在地球上之外，巴比伦的"空中花园"、希腊奥林匹亚的宙斯神像、月亮女神阿尔特弥斯的神庙、摩索拉斯陵墓、罗得岛太阳神铜像和亚历山大灯塔其它几大奇迹都已被毁坏。

Gustave Whitehead (born "Gustav Albin Weisskopf" on January 1, 1874, at Leutershausen, Germany) first became interested in flight while he was a youngster in Bavaria, Germany.

古斯塔夫白石（出生的"古斯塔夫阿尔文weisskopf "对1874年1月1日，在洛伊特斯豪森，德国）首次成为有兴趣的在飞行中，而他是一个年轻人在德国巴伐利亚州。

Gustave Whitehead (born "Gustav Albin Weisskopf" on January 1, 1874, at Leutershausen, Germany) first became interested in flight while he was a youngster in Bavaria, Germany.

古斯塔夫白石（出生的&古斯塔夫阿尔文weisskopf &对1874年1月1日，在洛伊特斯豪森，德国）首次成为有兴趣的在飞行中，而他是一个年轻人在德国巴伐利亚州。

Such is the confusion that Mumsnet has come up with a name-finder that allows you to key in details about the adult that you hope your foetus will grow up to be: his job (cabbie/personal trainer/tax inspector); where he will shop for clothes (Paul Smith/Primark/Boden); where she will shop for food (Waitrose/Aldi/Greggs); even her favourite biscuit (Chocolate HobNobs/Fig Rolls/Fox's Party Rings).

出现这样的混乱，妈妈网允许寻找名字者键入你希望你的胎儿长大成为那样的成年人的详细情况：他的工作(出租车司机/私人教练/税务稽查员)；他在哪里买衣服(保罗史密斯/Primark/Borden)；她会在哪里买食物(维特罗斯/阿尔迪/格莱格斯)；甚至她最喜欢的饼干(巧克力Hobnobs/无花果蛋卷/福克斯宴会圈)。

Define the American dream and argue its attainability with direct support from Fitzgerald's The Great Gatsby and two of the following literary works: Hemingway's "A Soldier's Home", T. S. Eliot's "The Love Song of J. Alfred Prufrock", Edwin Arlington Robinson's poems "Miniver Cheevy" and "Richard Cory", James Thurber's "The Secret Life of Walter Mitty", Langston Hughes' poems, The American Dream Soldier's Lecture or any other approved evidence.

界定美国梦，并辩称其可达直接支持从菲茨杰拉德的了不起的盖茨比和两个以下的文学作品：海明威的&士兵的家&的TS艾略特的&情歌J阿尔弗雷普鲁弗洛克&，埃德温阿灵顿罗宾逊的诗& miniver cheevy &，&理查德的Cory &，詹姆斯瑟伯的&秘密生活沃尔特mitty &，兰斯顿休斯的诗，美国梦士兵的演讲或任何其他经批准的证据。

Today, Spanish architects have growing influence throughout the world, as well as on Iberian peninsula, as a recent exhibition at New York's Museum of Modern Art amply demonstrated. The roster of twentieth-century and contemporary Spanish singers is impressive and well-known, among them Victoria de los Angeles, Montserrat Caballe, Alfredo Kraus, Teresa Berganza and, of course, Placido Domingo, who is also claimed by Mexico.

无论是在利比亚半岛，还是纽约现代艺术博物馆都充分证明了西班牙的建筑家们在全世界拥有越来越大的影响力。20世纪和当代西班牙歌唱家的名单也可谓是群星璀璨，有维多利亚&德&洛斯&安赫莱斯、蒙茨克拉特&卡巴耶、阿尔弗雷多&克劳斯、泰瑞莎&贝尔甘札，当然，也少不了多明戈。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。