阿尔巴尼亚人的

Albanian: Of or relating to Albania or its people, language, or culture.

阿尔巴尼亚的：阿尔巴尼亚的，阿尔巴尼亚人的，阿尔巴尼亚语的，阿尔巴尼亚文化的，或与其相关的

By blood and origin I am Albanian," she once said of herself."My citizenship is Indian.

从血统和原籍讲，我是阿尔巴尼亚人，"她曾这样谈到自己，"我的公民身份是印度人。

"Albania Isolates itself" page 196 ,From time to time official lists were published with pagan, so-called Illyrian or freshly minted names considered appropriate for the new breed of revolutionary Albanians.

官方经常发布来自异教，所谓的伊利里亚人或刚刚编出来的名单，认为有益於培养新一代的革命的阿尔巴尼亚人"另见Also Logoreci "the Albanians page 157

Harder to explain was the Albanian demonstration, led by Albin Kurti, whose Self-Determination movement wants independence immediately without more talks with Serbia.

但是让人看不明白的是由阿宾·柯蒂领导的阿尔巴尼亚人的抗议，他们的&民族自决&运动希望科索沃无需与塞尔维亚进行任何对话，应该直接独立。

Before the war, say officials, anywhere up to 18,000 of them lived in Gora, a rural sliver of land squeezed between Macedonia and Albania.

18000的戈兰尼人居住在戈拉地区，这是一片夹在马其顿和阿尔巴尼亚之间的条状乡村地带。

Before the war, say officials, anywhere up to 18,000 of them lived in Gora, a rural sliver of land squeezed between Macedonia and Albania.

官员们表示，战前，各地总计18000的戈兰尼人居住在戈拉地区，这是一片夹在马其顿和阿尔巴尼亚之间的条状乡村地带。

The elevated train rattles overhead, drowning out the sidewalk's Irish brogues, Spanglish exclamations, and Vietnamese and Albanian chatter.

火车轰隆隆的声音穿过头顶，淹没了人行道上爱尔兰人交谈的语调，淹没的混有西班牙文的英语的叫喊声，淹没了越南人和阿尔巴尼亚人的喋喋不休。

If the Ulster hotheads like Ian Paisley had had their way and kept the Catholics down in the slums, their birthrate over the past 30 years would have been much higher and they'd be ready to stage a Kosovo-style "majority rule" coup like the Albanians did against the Serbs, complete with the USAF blowing up every television tower in Belfast like we did to the ones in Belgrade, just to teach those Serbs a lesson:"No TV till you let your little Albanian brother have Kosovo!"

假如像ian paisley那种俄斯特的狂人得逞的话，天主教将会被压到贫民区里，他们过去30年的出生率就会高好多，他们就可开始一场科索沃式的大多数人主政的政变，就像阿尔巴尼亚人对塞尔维亚人做的一样，甚至还有美国空军如对付贝尔格莱德一样去炸掉贝尔法斯特的每一座电视塔，以教训塞尔维亚人这样一课，&在你们没把科索沃让给你们的阿尔巴尼亚小兄弟之前不许看电视！&

This next country on the President's European trip is very pro-American, mainly because of Bush's staunch support for giving Kosovo and its large Albanian population independence from Serbian.

在他出访的这些欧洲国家中，阿尔巴尼亚是最亲美的，主要是因为布什坚定不移的支持将拥有众多阿尔巴尼亚人的科索沃从塞尔维亚中独立出来。

This is all the more true because Kosovo has increasingly become part of an argument between the West and Russia which has little to do with its rival Serbs and Albanians.

这无疑是正确的，因为科索沃已经日益成为西方与俄罗斯争论的一部分，而与塞尔维亚人和阿尔巴尼亚人的种族纷争毫无瓜葛。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！