阿尔及尔

Born in Algiers, a bank manager family.

生于阿尔及尔的一个银行经理家庭。

Tuesday's twin car bombing in Algiers was more than just another attack in a strife-torn nation.

星期二，两辆相同的汽车在阿尔及尔发生爆炸，这已不仅是发生在这个满目战乱创伤的国家的又一次攻击事件。

Beijing, China, on sale to the ticket price ticket Algiers, flight time

中国北京到阿尔及尔机票价格，特价机票，航班时间查询

Probably one has to live in Algiers for some time in order to realize how paralyzing an excess of nature's bounty can be.

人们应该在阿尔及尔住一段时间，这样才能发现一个人可以有多么的慷慨大方。

Summer betrays these beginnings and ends to us in Algiers.

夏季向我们展示了阿尔及尔的这种两极人生。

The essays were originally published in 1937, by the small firm of Charlot, in Algiers.

这组文章最初于1937年在阿尔及尔出版，出版者是夏洛的小出版社。

In May 1958, the city of Algiers welcomed one of the most prodigious political leaders of the century, General Charles De Gaulle.

在1958年5月，阿尔及尔迎接了20世纪中最伟大的政治领袖之一，夏尔戴高乐。

Years after the struggle for independence, the streets of Algiers echo with revolution once again.

争取独立的30年后，阿尔及尔的街道再度响起革命的回声。

In Algiers one loves the commonplaces: the sea at the end of every street, a certain volume of sunlight, the beauty of the race.

在阿尔及尔，人们会喜欢这样一些普通的事物：每条街道尽头的大海，一束明媚的阳光，这个国家人民的美。

I've always wanted to see Africa, but I never got there except for a twenty-four-hour stay once in Algiers.

我总想去一次非洲，可是除了在阿尔及尔停留过二十四小时外；就没有去过非洲其它地方。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。