阿尔卑斯山脉

Switzerland's three main geographical regions are the Jura, Plateau and the Alps.

瑞士分为汝拉山脉、中原地区和阿尔卑斯山三大地区。

An ancient region of central Europe occupying a plateau between the Alps and the Jura Mountains.

赫尔维西亚：中欧的一个古老地区，覆盖了位于阿尔卑斯山与侏罗山脉之间的一个高原。

Except for one or two places such as Zermatt and Chamonix, which had rapidly become popular, Alpine villages tended to be impoverished settlements cut off from civilization by the high mountains.

除了一到两个迅速流行的地方，比如Zermatt和Chamonix，阿尔卑斯的小村庄仍然因为无穷尽的山脉而与现代文明隔绝。

My apprehensions about the reliability of Chinese ski lifts proved unfounded: At a resort in the other side of Wanlong's mountain, opened this season by an Italian firm, the chairlift is state of the art, while Wanlong's lifts seem just as good as your average Alpine system.

我也曾对这里的中国滑雪吊椅产生过疑虑，但后来证明这种担心并无必要：在万龙所在山脉的另一侧，本季一家意大利公司开设的滑雪场，那里的升降梯是目前最先进的，而万龙的升降梯似乎也不次于你在阿尔卑斯所遇到的一般设备。

The second important belt, the Alpide, extends from Java to Sumatra through the Himalayas, the Mediterranean, and out into the Atlantic.

第二个重要的地震带为阿尔卑斯带。该区域从爪哇岛经苏门答腊，延伸至喜马拉雅山脉、地中海，最终进入大西洋。

The second important belt, the Alpide, extends from Java to Sumatra through the Himalayas, the Mediterranean, and out into the Atlantic.

第二个主要的地震带为阿尔卑斯带。该区域从爪哇岛经苏门答腊，延伸至喜马拉雅山脉、地中海，最终进入大西洋。

The second important belt, the Alpide, extends from Java to Sumatra through the Himalayas, the Mediterranean, and out into the Atlantic.

第二个重要的地震带为阿尔卑斯带。它从爪哇岛经苏门答腊，延伸至喜马拉雅山脉、地中海，最终进入大西洋。

The second important belt, the Alpide, extends from Java to Sumatra through the Himalayas, the Mediterranean, and out into the Atlantic.

第二个主要的地震带——阿尔卑斯带——从爪哇岛沿苏门答腊，经喜马拉雅山脉、地中海，最终进入大西洋。

The second important belt, the Alpide, extends from Java to Sumatra through the Himalayas, the Mediterranean, and out into the Atlantic.

第二个主要的地震带——阿尔卑斯带——从爪哇岛延伸到苏门答腊，其间穿过喜马拉雅山脉、地中海，最终进入大西洋。

But whereas the Alps' snowcaps are just deep enough for skiing, Antarctic mountains are swallowed up by their caps, and lie buried beneath an ice sheet that is five kilometers thick.

不过阿尔卑斯山顶积雪的深度仅够滑雪，南极大陆的山脉却被积雪吞噬，深埋在厚达五公里的冰层下。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。