阿尔卑斯山的

Very few chalets exist in the Alps that have this level of character.

小屋存在很少在阿尔卑斯山有这个水平的性质。

Switzerland —Neither a bird nor a plane,"Jet Man"—aka adventurer Yves Rossy—soars above the Alps on jet-propelled wings during a five-minute, 186-mile-an-hour flight.

瑞士—-那不是一个鸟，，也不是飞机，&喷气人&，有名冒险家伊夫 Rossy ，飞机在阿尔卑斯山上方腾飞推进5分钟，时速每一小时186英里的飞行翼。

Lenny and I pretended that we were in the Alps as we climbed over the three-foot mounds of snow that had been shoveled to the curbs.

在爬过一个被铲到路边有三英尺高的雪堆时，莱尼和我假装是在攀登阿尔卑斯山。

And higher up, the Alps, snow-tipped, blending white and purple, large and silent.

高高在上的阿尔卑斯山满头飞雪，紫白交映，广大肃穆。

Yet despite weighing 82 Kilos, in the high alps and mountains Indurain was still able to defend the yellow jersey, enabling him to be crowned champion 5 times.

然而，尽管体重82公斤，在高阿尔卑斯山和山区迪雷恩仍然能够保卫黄色领骑衫，使他能够获得圆满冠军的5倍。

These areas include the Alps in Italy and Switzerland, the coastal mountains of western Canada, and the Sierra Nevada and Rocky Mountains in the United States.

这些领域包括在美国，意大利和瑞士的阿尔卑斯山，在加拿大西部沿海山脉和内华达山脉和落基山脉。

Extending in an arc about 2,253 km (1,400 mi) long, the range links the Alps with the Balkan Mountains and is a popular year-round resort area.

该山系呈弧形延伸大约2，253公里（1，400英里），连接阿尔卑斯山和巴尔千山脉，是一个很受欢迎的四季旅游胜地

Extending in an arc about 2,253 km (,400 mi) long, the range links the Alps with the Balkan Mountains and is a popular year-round resort area.

该山系呈弧形延伸大约2，253公里（，400英里），连接阿尔卑斯山和巴尔干山脉，是一个很受欢迎的四季旅游胜地

The mountain range it towers over is the Southern Alps.

库克山下绵延的山脉就是南阿尔卑斯山。

At 15,771 feet (4,807 meters), Mont Blanc is the highest peak in the Alps and a frequent point of contention between the two countries.

在15771英尺（4807米），布朗峰是最高峰阿尔卑斯山和经常争论的要点在两国之间。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。