阿尔卑斯山

And if you dream of soaring the Alpine skies with a paraglider or a colourful hang? glider,wintertime Davos can make your dreams come true!

如果你梦想坐滑翔伞或色彩鲜艳的悬挂式滑翔机在阿尔卑斯山的天空翱翔的话，那冬季的达沃斯就能让你梦想成真。

To plant in drills.And if you dream of soaring the Alpine skies with a paraglider or a colourful hang? glider,wintertime Davos can make your dreams come true!

如果你梦想坐滑翔伞或色彩鲜艳的悬挂式滑翔机在阿尔卑斯山的天空翱翔的话，那冬季的达沃斯就能让你梦想成真。

The fight to the high Alps and the church, and many people admired it is a Fairview Park forest.

这座欲与阿尔卑斯山争高的教堂，不少人称誉它是一座锦绣的森林。

Far up in the Alpine hollows, year by year God works one of His marvels....

在阿尔卑斯山的顶巅，神年年创造的奇迹。。。。

The Gauls, which included Britain, Gaul, Spain, and the north-western corner of Africa, and Italy , which included Africa, Italy, the provinces between the Alps and the Danube, and the north-western portion of the Illyrian peninsula, were subject to the Emperor who resided in Italy.

高卢下辖不列颠、高卢、西班牙和非洲非洲西北角；意大利包括北非、亚平宁半岛、阿尔卑斯山与多瑙河间诸省及伊利里亚半岛的西北部。以上两个区域由居住在意大利的皇帝管理。

The Alps' most famous trio—the Eiger, the monch and the Jungfrau—dominates the area.

而阿尔卑斯山最著名的"三山峰"—艾格尔峰，莫希峰，圣母峰雄踞于该地区。

Switzerland's three main geographical regions are the Jura, Plateau and the Alps.

瑞士分为汝拉山脉、中原地区和阿尔卑斯山三大地区。

An ancient region of central Europe occupying a plateau between the Alps and the Jura Mountains.

赫尔维西亚：中欧的一个古老地区，覆盖了位于阿尔卑斯山与侏罗山脉之间的一个高原。

Surrounding alps is not enough to guarantee snow, the good weather and breath-taking scenery make Kitzbuhel a world

尽管这个城市的纬度和周围的阿尔卑斯山的存在不确保能下雪，但其适宜的气候和令人叹为观止的美景使基茨比厄尔成为世界一流的滑雪胜地。

Even though the altitude of the city and its surrounding Alps is not enough to guarantee snow, the good weather and breath-taking scenery make Kitzbuhel a world-class ski resort.

即使这个城市和周围的阿尔卑斯山的纬度不足以保证有雪，这儿的天气和令人惊叹的风景使得Kitzbuhel成为世界一流的滑雪胜地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。