阿尔卑斯山

I've never scaled anything like Aconcagua, but, at 56, I've spent 37 years tackling peaks around the U.S.

但是，今年56岁的我把37年的时间用来征服美国附近的山峰以及阿尔卑斯山。

I've never scaled anything like Aconcagua, but, at 56, I've spent 37 years tackling peaks around the U.S.

我从未攀登过类似Aconcagua这样的山峰。但是，今年56岁的我把37年的时间用来征服美国附近的山峰以及阿尔卑斯山。

Annecy -'The Little Venice in the Alps' is a charming town with over thirty centuries of history and a Venetian air.

安锡——&阿尔卑斯山的小威尼斯&是一座拥有3000年历史、弥漫着威尼斯气息的迷人城镇。

Situated against the magnificent backdrop of the Australian Alps, Bright is one of Victoria's top leisure and recreational centers.

拥有澳洲宏伟的阿尔卑斯山的Bright是维多利亚州最好的休闲度假胜地之一。

Extending in an arc about 2,253 km (1,400 mi) long, the range links the Alps with the Balkan Mountains and is a popular year-round resort area.

该山系呈弧形延伸大约2，253公里（1，400英里），连接阿尔卑斯山和巴尔千山脉，是一个很受欢迎的四季旅游胜地

Extending in an arc about 2,253 km (,400 mi) long, the range links the Alps with the Balkan Mountains and is a popular year-round resort area.

该山系呈弧形延伸大约2，253公里（，400英里），连接阿尔卑斯山和巴尔干山脉，是一个很受欢迎的四季旅游胜地

The Bernina Express crosses a stone bridge during its rapid yet stunning journey from the Alps of Switzerland to the meadows of Italy.

伯尼纳快车横过一条石桥当它的迅速的然而极好的旅行从瑞士的阿尔卑斯山到意大利的草原。

The Bernina Express crosses a stone bridge during its rapid yet stunning journey from the Alps of Switzerland to the meadows of Italy.

伯尼纳特别快车越过一条石桥当它的快速度足以使人晕倒旅行的时候从瑞士的阿尔卑斯山到意大利的草原。

The Bernina Express crosses a stone bridge during its rapid yet stunning journey from the Alps of Switzerland to the meadows of Italy.

贝尔尼纳快车越过一条石头桥当它的速度飞快依然极好的旅程从瑞士的阿尔卑斯山到意大利的牧场。

It is located in the Italian Alps, near Bormio and Sulden, 75 km from Bolzano, close to Swiss border.

它坐落在意大利阿尔卑斯山并靠近尔米奥和Sulden，距离搏尔扎诺75公里，接近瑞士边境。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。