阿富汗的

But President Obama surprised mourners by also visiting the graves of soldiers killed in Iraq and Afghanistan.

但是奥巴马总统也拜访了伊拉克和阿富汗战争中战亡的士兵坟墓震惊了悼念者。

"They may still have relationships with the Afghan mujahedin and with the Taliban, and that's really where the problem may arise, where you may have people who have either strong ambivalence or certainly divided loyalties," Nawaz said.

他说：&他们可能还和阿富汗圣战者及塔利班保持联系，而这正是产生问题的地方，因为这些人可能举棋不定，或者想效忠双方。&

Stinger wallahs of the Afghani resistance inflicted air denial upon the Soviets.

毒刺在阿富汗抵抗组织的使用者对苏联形成了空中阻隔。

The wadis and labyrinthine Afghan compounds, with their metre-thick walls, provide excellent cover.

旱河与围有上米厚墙、迷宫般的阿富汗村寨给塔利班分子提供了优良的掩护。

In the 10th and 11th centuries, Turks and Afghans invaded India and established sultanates in Delhi.

在第10和11世纪，土耳其人和阿富汗人的入侵印度和阿曼苏丹国在新德里成立。

Nine US soldiers were killed in July in the attack on an outpost in Kunar province eastern Afghanistan.

九名美国士兵在阿富汗东部Kunar省的一个哨所被杀害。

Carl Subler stares at his breakfast at an American combat outpost in Kandahar province, Afghanistan.

Carl Subler 注视着他的早餐，阿富汗。

The stack of fresh oven-baked flatbreads is a delectable but aching sight for these Afghan children.

一推推的新鲜无酵饼，看了令人高兴，不过为这些阿富汗小孩感到心痛。

Officials in Afustan say an explosion has killed three children in Coubel.The children were playing with an old sheel when it exploded.

阿富汗官员说在喀布尔的一场爆炸导致3名儿童死亡。

Taking even the rosiest view, the war in Afghanistan is likely to get more expensive, and worse, before it gets better.

即使是以最乐观的态度看来，这场阿富汗之战也有可能代价会更大，损失更惨重，结局事与愿违。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。