阿富汗人的

But they are unwieldy for the sorts of far-flung wars it has been fighting in Iraq and Afghanistan.

但英国人的不切实际的目标，是那场在遥远的伊拉克和阿富汗进行的战争。

A member of a traditionally nomadic Turkic people inhabiting Turkmenistan and neighboring areas in Iran and Afghanistan.

土库曼人一个传统的游牧突厥族的成员，居住在土尔其斯坦以及伊朗和阿富汗境内的邻近区域的

The third group listed by Governor Mangal was comprised of those Afghans who had joined the insurgency for personal reasons, such as resentment of weak government or abuse at the hands of the authorities

被州长Mangal列出的第三个小组由为了个人原因参加起义的那些阿富汗人组成，比如薄弱的政府的忿恨或经有关当局手中滥用

And even if NATO quells the Taliban insurgency in Afghanistan, it will not defeat it-because it is based in Pakistan, which has deployed 80,000 troops along the border, apparently to no effect.

即使北约平定了阿富汗境内的塔利班叛乱活动，塔利班也不会失败，因为它的基地在巴基斯坦，这也说明沿边境部署的80000人部队明显没多少作用。

This is a difficult responsibility to embrace, for human history has often been a record of nations and tribes, and, yes, religions subjugating one another in pursuit of their own interests.

继续这样子的冲突代价太大，政治上也阻力重重。如果我们能够自信的说，阿富汗和巴基斯坦没有坚决要杀死尽可能多的美国人的暴力极端主义分子，那我们将非常乐意将军队里面的每一个人带回家。但是现在，还不行。

Afghans drink a great amount of tea and having 2-3 cups of tea at a sitting is common.

阿富汗人喝大量的茶，并有一个坐的是共同的2-3杯茶。

The Afghan is the fastest of all canines on rough terrain.

阿富汗人在粗糙的地带上是所有犬齿的最快速的。

Spokeswoman for the International Organization for Migration, Jemini Pandya, says the beneficiaries would include growing numbers of Afghan deportees from Iran.

国际移民组织的女发言人杰米尼说受益者包括持续增长的被伊朗驱逐的阿富汗人。

Spokeswoman for the International Organization for Migration, Jemini Pandya, says the beneficiaries would include growing numbers of Afghan deportees from Iran.

国际移民组织发言人 Jemini Pandya 说该计划的受益者将包括人数不断增长的被伊朗驱逐的阿富汗人。

Even so, they have a writer who wrote The Kite Runner , which unfortunately was not published in Afghanistan.

但纵然这样，他们都已经有作家写出了《追风筝的人》，当然比较遗憾的是这也不是在阿富汗出版的。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。