阿富汗人的

For military groups I am covering changes in Russian military and the Russian experience in Afghanistan and Chechen Republic.

对军方的人，我就介绍俄国军事和俄军在阿富汗和车臣的经验。

IN THE past year 22 soldiers from Canada's 2,500-strong force serving in Afghanistan's Kandahar province have been killed.

过去的一年里，在加拿大派驻阿富汗坎大哈省的2500名士兵中，有22人阵亡。

The cause of Kashmir is much closer than that of Afghanistan to the hearts of Pakistanis, who have twice gone to war for the state which they believe was ceded to India in 1947 by its maharajah in disregard of the view of its people.

在巴基斯坦人眼中，克什米尔的原因和阿富汗非常相像，为了这个地区他们曾进行了两次战争，他们认为1947年国内的王公漠视民意将克什米尔放弃，交给了印度。

Over 1,100 people have been killed in Afghanistan in the past two months, mostly Taliban fighters, mown down from the air.

在过去的两个月，阿富汗有超过1100人被打死，其中大部分是死于空袭的塔利班士兵。

Of course, there is a criticality today as the atmosphere in the region surrounding Afghanistan threatens to become sulfurous with blinding speed.

当然，随着在阿富汗的周围地区气氛威胁带着让人眼花缭乱的速度变得含有火药味今天有一临界。

"The fact of life is there is no formal or thoughtful mechanisms for someone facing death in Afghanistan or Iraq to get out," Curr said.

她说：实际上，没有任何正式或者考虑周详的机制让那些在阿富汗或者伊拉克面对死亡的人可以逃出来。

Ghijak is a round-bodied musical instrument with 3 or 4 metal strings and a short fretless neck. It is used by Iranians, Afghans, Uzbeks, Uyghurs, Tajiks, Turkmens and Qaraqalpaks.

艾捷克是一种圆形、上系三~四弦、短颈无格的插弦乐器，流传於伊朗、阿富汗、乌兹别克、塔吉克、土库曼、卡拉卡帕克(乌兹别克境内的一个自治共和国)、及新疆维吾尔人地区。

The energetic and reform-minded Governor Mangal is much favoured by Britain, which has over 8,000 troops deployed to Afghanistan.

精力旺盛和锐意改革的州长Mangal被英国，(超过8，000人部署到阿富汗的军队)，极大地赞成。

At NATO's headquarters in Brussels, and at its military nerve centre in Mons , also in Belgium, there are deepening worries that too many countries treat Afghanistan as a" discretionary" operation rather than one that is likely to determine the future of the alliance.

在北约总部布鲁塞尔及其位于比利时另一城市芒斯的军事指挥中心，相当多的国家将阿富汗战争视为&草率&行动，而非决定北约命运之战，这让人深感忧虑。

As the mother of a child determined to serve Queen and country, how do I feel when I hear yet another person, often someone who has never been near Afghanistan, opining on the subject?

作为一位决心效忠女王与国家的孩子的母亲，当听到一个又一个人——通常这人从未靠近过阿富汗——对此发表看法时，我作何感想？

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。