阿富汗人

A member of a traditionally nomadic Turkic people inhabiting Turkmenistan and neighboring areas in Iran and Afghanistan.

土库曼人一个传统的游牧突厥族的成员，居住在土尔其斯坦以及伊朗和阿富汗境内的邻近区域的

His reputation, though fading, as a peaceable Pushtun, a national unifier and, above all, as the likeliest guarantor of the foreigners' shining promise to Afghanistan may best explain this.

解释这一切的理由就是卡尔扎伊作为一个平和的普什图人，一个国家团结者的名誉。以及最重要的作为西方对阿富汗所作出的光鲜承诺的保证者的名誉，即便这些名誉正在暗淡下去。

Indeed, the only mention of dogs in the entire summary is the patently false statement that in Afghanistan and Iraq 'interrogators clearly understood that abusive practices and techniques — such as … terrorizing detainees with unmuzzled dogs …— were at all times prohibited.

事实上，只提及狗，在整个简易程序是明显虚假的陈述，认为在阿富汗和伊拉克的'审问清楚明白，辱骂的做法和技术-如…恐吓被拘留者与unmuzzled狗…-人在任何时候都禁止。

But it would also leave millions of people outside the writ of Pakistan and Afghanistan.

但是，这也会导致数百万人游离于巴基斯坦和阿富汗的政令之外。

"The fact of life is there is no formal or thoughtful mechanisms for someone facing death in Afghanistan or Iraq to get out," Curr said.

她说：实际上，没有任何正式或者考虑周详的机制让那些在阿富汗或者伊拉克面对死亡的人可以逃出来。

Ghijak is a round-bodied musical instrument with 3 or 4 metal strings and a short fretless neck. It is used by Iranians, Afghans, Uzbeks, Uyghurs, Tajiks, Turkmens and Qaraqalpaks.

艾捷克是一种圆形、上系三~四弦、短颈无格的插弦乐器，流传於伊朗、阿富汗、乌兹别克、塔吉克、土库曼、卡拉卡帕克(乌兹别克境内的一个自治共和国)、及新疆维吾尔人地区。

The Hazara are one of the larger ethnic groups in Afghanistan.

哈扎拉人是阿富汗一个较大的族群。

Westerner "help" Afghanistan to build democracy country-but what I know is,many inculpable persons were killed in that country,including your soliders.

西方人&帮助&阿富汗建立民主国家--但是据我所知，那里有很多人死掉了，包括你们的士兵。

The energetic and reform-minded Governor Mangal is much favoured by Britain, which has over 8,000 troops deployed to Afghanistan.

精力旺盛和锐意改革的州长Mangal被英国，(超过8，000人部署到阿富汗的军队)，极大地赞成。

Waves of conquerors and migrants from the west - including Harappan, Indo-Aryan, Persian, Greek, Saka, Parthian, Kushan, Hephthalite, Afghan, Arab, Turkics, and Mughal - settled in the region through out the centuries, influencing the locals and being absorbed among them.

一波又一波的殖民者和移民从西-包括Harappan ，印度雅利安人，波斯，希腊，萨卡，帕提亚，贵霜， Hephthalite ，阿富汗，阿拉伯， Turkics ，和蒙兀儿-居住在该地区通过了百年，影响了当地人和其中被吸收。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。