阿司匹林

It seems to be a safe and effective combination. After one month the low-dose aspirin can be reinstituted and after one week the standard dose clopidogrel (75 mg) can be used.

这看似一种安全有效的联合。1个月后则重新应用小剂量阿司匹林，以及1周后应用标准剂量的氯吡格雷（75 mg/d）。

I took an aspirin and the pain gradually subsided.

我服了一片阿司匹林，疼痛逐渐缓解了。

Catalytic synthesis of Aspirin over pretreated sodium acetate using salicylic acid and acetic anhydride as starting materials.

以水杨酸和乙酸酐为原料、无水乙酸钠为催化剂合成阿司匹林。

Aspirin is synthesized through O-acylating reaction from salicylic acid and anhydride acetic acid with anhydrous sodium carbonate as catalyst.

以水杨酸和乙酸酐为原料，采用无水碳酸钠作为催化剂经O-酰化反应合成了阿司匹林。

To reach this level of performance, engineers needed to install the company's belt-driven ASA T1-316 superchargers, each providing charge air for one cylinder bank and able to increase the volume of charge air by up to 25%.

要达到这个水平的性能，工程师需要安装该公司的皮带驱动阿司匹林T1的316增压，每提供一个负责空气缸银行和能够增加空气量的收费高达25 ％。

We started with aspirin, then clopidogrel, then prasugrel, all of these drugs have been shown to be quite effective in blocking platelet activity and of course we have a number of heparin which again has shown to be useful in reducing mortality in people with acute coronary syndrome.

我们可以使用阿司匹林、氯吡格雷，也可使用普拉格雷，这些药物都被证明能相当有效的抑制血小板活性。当然我们也使用肝素有效降低急性冠脉综合征患者的死亡率。

A study published in the "Journal of Clinical Oncology" shows that women who are breast cancer survivors can cut their risk of dying from the disease by 50 percent when they take a daily low-dose aspirin .

肿瘤医学杂志&Journal of Clinical Oncology&报道了一项研究说，乳腺癌术后患者每日服用低剂量的阿司匹林可减少50%的死亡率，同样也能减少50%的扩散率。

Aspirin is made chemically now in pure form, but the original source was willow bark.

现在的阿司匹林就是纯态的化学物制成的，但原始的材料却是柳树皮。

There were no significant differences in chest tube drainage and red blood cell transfusion over the first 24 h postoperatively between patients with and without reported aspirin intake.

术后24小时内胸管引流量及输注红细胞在服用和未服用阿司匹林的患者间无显著差异。

Edward Stone's 1763 paper, An account of the success of the bark of the willow of the cure for agues'(2) is acknowledged to be the beginning of research into salicylic acid, the active material in the willow bark which was later modified and sold as Aspirin.

爱德华·斯通有关用柳树皮成功治疗疟疾的论文发表于1763年，该论文被公认是水杨酸药物研究的发端。柳树皮中的活性物质后来被人们提炼出来单独销售，这就是阿司匹林。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。