阿利亚

Pavlik has said he'd like to unify the middleweight titles, meaning he'd have to beat Arthur Abraham and Felix Sturm.

帕弗里克说过，他想统一中量级拳王头衔，也就是说，他得击败阿瑟。亚伯拉罕和菲利克斯。

Simultaneously, the major members including chief executive of Allegheny county DANIEL ONORATO, deputy chief executive DEWITT PEART, the director of Economic Development Bureau, ROGER CRANVILLE and Dr. Fu LADJEN will visit our company and discuss with Chairman Liu about the internationally-oriented development of our company.

美国宾夕法尼亚州阿力干利郡政府官员及有关经济发展，财务协调和高科技合作项目投资推广机构一行由郡长率领将于2007年4月18日和19日到访杭州，其中主要成员包括郡长DANIEL ONORATO，副郡长 DEWITT PEART，经济发展局局长 ROGER CRANVILLE及傅乐仁博士将参观访问我公司，并将与公司董事长就公司国际化发展进行讨论。

In his way﹐Wang Du was fashioning his concept of the artist as self-media at the same time as a number of other artists who were active in this regard﹐including Pierre Huyghe and his Mobil TV﹐created with melik Ohanian in 1995 and 1998﹔Lincoln Tobier and Rirkrit Tiravanja and Radio Printemps＆...

以他的独特的方式，王度塑造了他对于自助媒体的观念，与此同时，还有1995年和1998年皮埃尔。雨戈和梅里克。欧阿年制作的《移动电视》，林肯。托比耶和里尔克利特。提拉瓦尼亚在1996年制作的《春天广播电台及其它》和2000年的《多功能电台舱》，格里高利。

In his way﹐Wang Du was fashioning his concept of the artist as self-media at the same time as a number of other artists who were active in this regard﹐including Pierre Huyghe and his Mobil TV﹐created with melik Ohanian in 1995 and 1998﹔Lincoln Tobier and Rirkrit Tiravanja and Radio Printemps＆... in 1996 and Polyradiobuket in 2000﹔Gregory Green and his

以他的独特的方式，王度塑造了他对于自助媒体的观念，与此同时，还有1995年和1998年皮埃尔·雨戈和梅里克·欧阿年制作的《移动电视》，林肯·托比耶和里尔克利特·提拉瓦尼亚在1996年制作的《春天广播电台及其它》和2000年的《多功能电台舱》，格里高利·格林和他在2000年制作的《

Dressed up in human form,Zeus visited Arcadia and Thessaly,and disliked the deadly wrongs of men.

宙斯装扮成凡人的样子查看了阿卡迪亚和色萨利两地。

C., 5 Dame street, Dublin, Jerusalem, the holy city (with mosque of Omar and gate of Damascus, goal of aspiration), the straits of Gibraltar (the unique birthplace of Marion Tweedy), the Parthenon (containing statues of nude Grecian divinities), the Wall street money market (which controlled international finance), the Plaza de Toros at La Linea, Spain (where O'Hara of the Camerons had slain the bull), Niagara (over which no human being had passed with impunity), the land of the Eskimos, the forbidden country of Thibet (from which no traveller returns), the bay of Naples, the Dead Sea.

，圣城耶路撒冷（有着莪默清真寺和大马士革门——众心所向往的目的地），直布罗陀海峡（玛莉恩。特威迪的无与伦比的出生地），帕台农神庙（供奉着希腊神明的裸体塑像），华尔街金融市场，西班牙拉利内阿的托罗斯广场（卡梅隆的约翰。奥哈拉在这里打死过一头公牛），尼亚加拉瀑布（没有人曾安然无恙地跨过它），爱斯基摩人的土地，被禁之国西藏（从来没有一个旅人回来过），那布勒斯海湾，死海。

Tsushima Island in the Arab-Israeli naval Lieutenant Colonel Jose Maria Maia with the Governor and his more than 50 soldiers were forced to withdraw Buenos Nuoailisi.

阿驻马岛的海军中校何塞·玛丽亚·皮内多总督及其50名士兵被迫撤回布宜诺艾利斯。

Flavio Briatore accused Michael Schumacher of "unsporting" driving after his convenient last-minute accident robbed Fernando Alonso of pole position for the Monaco Grand Prix.

雷诺老总布里亚托利抗议舒马赫的非赛场行为，舒马赫在比赛的最后的阶段将赛车停了下来，这使得阿隆索失去了赛场上的有利位置。

In order to prevent his niece, Rhea Silvia, from having offspring and so continuing Numitor's lineage, Amulius forced her to become a vestal virgin.

为了防止侄女雷亚·西尔维亚生育后代从而继承王位，阿穆利乌斯强迫她去当女祭司，宣誓永葆贞洁。

Further, I will bring upon you the possessor, O inhabitress of Mareshah; The glory of Israel will come As far as Adullam.

1：15 居住玛利沙的女子阿，我必使那霸占你的来到你这里；以色列的荣耀必达到亚杜兰。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。