阿伦敦

" Voltaire wrote:"Shakespeare is a drunken savage with some imagination whose plays please only in London and Canada,""Shakespeare is the Corneille of London, but everywhere else he is a great fool...

" 伏尔泰写道："莎士比亚是一个喝醉酒的野蛮与一些想象力的发挥，请只在伦敦和加拿大，""莎士比亚是哥布阿伦敦，但世界上其他地方，他是一个伟大的傻瓜。。。

Chris Hooker-Haring, the dean of admission and financial aid at Muhlenberg, in Allentown, Pa.,says his college reserves merit awards for students who excel at all the admission benchmarks.

宾夕法尼亚阿伦敦市穆伦堡学院招生和资助中心的院长克里斯·胡克哈林说他们学院会为那些优于一切录取标准的考生保留奖学金资格。

Unfortunately, I witnessed a lot of prejudice even after I left Allentown.

遗憾的是；即便在离开阿伦敦之后，我仍然目睹不少偏见。

Yellow Pages online for Embroidery in Allentown, PA ...

黄页在线刺绣在阿伦敦，坝。。。

But when you talk to small business owners in places like Allentown, Pennsylvania or Elyria, Ohio, you find out that even though banks on Wall Street are lending again, they are mostly lending to bigger companies.

但是当你和阿伦敦，宾夕法尼亚或者伊利利亚，俄亥俄，你会发现华尔街仍然在给他们借钱，他们大部分都是给大公司借钱。

This red Mack LTL is modeled to look as it would as it left the Allentown, PA factory in 1952 headed for the West coast.

这红色麦克ltl是仿效看看，因为它会因为它离开阿伦敦，坝厂在1952年前往西海岸。

But when you talk to small business owners in places like Allentown, Pennsylvania or Elyria, Ohio, you find out that even though banks on Wall Street are lending again, they are mostly lending to bigger companies. But financing remains difficult for small business owners across the country.

但是，当你与像阿伦敦，宾夕法尼亚州或伊利里亚这些城市的小企业的老板接触时，你会发现，尽管华尔街银行仍在对外贷款，但是他们贷款的对象大多是大企业，而在全国范围内，融资依然小企业主面临的很大困难。

Allentown Morning Call - Someone had flattened one of the truck's tires, but a neighbor said that had happened before the shooting.

阿伦敦早晨叫醒-有人已夷为平地的一卡车的轮胎，但一位邻居说，曾发生过枪击事件。

But when you talk to *all business owners in places like Allentown, Pennsylvania or Elyria, Ohio, you find out that even though banks on Wall Street are lending again, they are mostly lending to bigger companies. But financing remains difficult for *all business owners across the country.

但是，当你与像阿伦敦，宾夕法尼亚州或伊利里亚这些城市的小企业的老板接触时，你会发现，尽管华尔街银行仍在对外贷款，但是他们贷款的对象大多是大企业，而在全国范围内，融资依然小企业主面临的很大困难。

Crowds are flocking to Allentown where some believe the image of the Virgin Mary appears on this garage door every night.

大批民众涌向阿伦敦，因为据说当地某个车库门上最近每晚都有圣母玛丽亚的形象出现。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了