阿伦

Karen Armstrong is a good blender, which has made her a successful ambassador of religion in a generally irreligious age.

凯伦？阿姆斯壮在这一点上做得很好，这也让她在一个普遍无宗教信仰的年代里，成为了一位成功的宗教使者。

With his longtime coach Johan Bruyneel next to him, Mr. Armstrong said Mr.

阿姆斯特朗说这话时，他的长期教练布伦尼尔站在他一边。

Present: Didier Grange; Sharon Alexander-Gooding; Zohar Aloufi; Nestor Bamidis; Marilyn Bier: Kim Eberhard; Mark Greene; Fred Van Kan; Bert De Keyser; Nancy Marrelli; Chantal Ménard; Robert Nahuet; Chiyoko Ogawa; Trudy Peterson; Lars Sandberg; Kazuko Sasaki; Wladyslaw Stepniak; Shelley Sweeney; Katherina Tiemann; Margaret Turner.

与会者：狄迪尔·格朗齐、莎伦·亚历山大·谷丁（ARMA，Association of Records Managers and Administrators，档案管理人员与行政人员协会）、佐哈·阿劳菲、内斯特·巴米迪斯、玛丽琳·毕尔，基姆·爱伯哈德、马克·格林尼、弗雷德·范·坎、伯特·德·基瑟、南希·马瑞利、常塔尔·米纳德、罗伯特·那休伊特、小川千代子（Chiyoko Ogawa？

In addition, a Grad Katyusha rocket was found near a residential area in Ashkelon.

此外，在梯度一枚卡秋莎火箭被发现附近的一个居民区阿什克伦。

Two more Katyusha rockets hit Ashkelon: one hit the town's southern industrial zone and another exploded in the middle of a residential area.

两个多枚卡秋莎火箭弹击中阿什克伦：一击中镇的南部工业区，另在爆炸中的一个住宅区。

Israel ratcheted up its air strikes in Gaza on February 29, in response to another day of heavy rocket fire on Sderot and Katyusha missiles on the city of Ashkelon.

以色列14812了空袭，在加沙2月29日，在回答另一个一天重型火箭弹的攻击对斯德洛特和卡秋莎导弹，对城市阿什克伦。

Israel's Foreign Ministry says the Grad-type Katyusha rockets fired at Ashkelon came from Iran and may lead Israel back to Gaza.

以色列外交部说，梯度型卡秋莎火箭发射在阿什克伦来自伊朗，并可能导致以色列回到加沙。

His birthplace in Leiden, 20 miles south, has naturally organized its own festivities.

在阿姆斯特丹南部20英里远的莱顿市是伦勃朗的出生地，那里自然也组织了自己的庆祝活动。

For Cain was before Abel and Seth in age and title; Jerusalem had precedence above all other parts of the earth, for in it were priests lineally descended from Aaron, and greater numbers followed the scribes, Pharisees, and priests, than unfeignedly believed and followed Christ Jesus and his doctrine; and yet no man of judgment, we suppose, will hold that any of the forenamed were the Kirk of God.

为该隐以前阿贝尔和Seth在年龄和职称；耶路撒冷排名高于所有其他部分的地球，因为在它被祭司线性下降，由亚伦，和更大的号码之后，文士，法利赛，和司铎，比unfeignedly相信并遵循基督耶稣和他的学说；仍未有任何人的判断，我们假定，将举行任何的forenamed人柯克的上帝。

When their two sons, Lorenzo, now 21, and Giulio, 19, were children, the couple spent most of their time in Arezzo.

当他们的两个儿子，现年21岁的洛伦佐和19岁的朱利奥还是小孩子时，两人的大部分时间是在阿雷佐度过的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了