阻碍

If you ever cross my path,I'll pluck your eyes out.

如果你阻碍我的好事，我会把你的眼睛挖出来。

From the point of view of function, the overall structure of the system is analyzed.

这种开发方式可以很好地解决阻碍二次开发离线编程系统实用化的问题。

Any expression combined with Omnipresent Love has no stopping point of measure, only direction unimpeded.

任何与无所不在的爱联合的表达不停止量度的要点，只有无阻碍的方向。

How it penetrates and controls everyday pleasure-all this entailing effects that may be those of refusal, blockage, and invalidation, but also incitement and intensification: in short, the "polymorphous techniques of power."

还有，权力是如何穿越和控制了日常的快感，而所有这一切及其后果又能够既是对性的拒斥、阻碍和否定，又是对性的煽动和深化。简言之，它们具有"多种形式的权力技术"。

It did not, for example, popularise the Roman law —— it did not, as in some of the Greek republics, lessen the effort of intellect required for the mastery of the science, although its diffusion and authoritative exposition were opposed by no artificial barriers.

例如，它并没有使罗马法通俗化——它没有像有些希腊共和国那样削弱知识分子精通这门科学所需要的努力，虽然并没有人为的障碍阻碍其普及和作权威的解释。

With the explosion of population and economy, the problem of traffic jam is becoming the obstacle of society development.

随着人口、经济的膨胀，交通拥挤问题日益成为阻碍社会发展的瓶颈。

This is great, but it hinders the transmission power of the wireless card also.

这是伟大的，但它阻碍了传输功率的无线网卡也。

As use for any one of those purposes would preclude the possibility to implement any of the others.

这些行为里面任何一种目的都有可能阻碍其他目标的实施。

However, the congregations as the preexistent network sometimes faced lack of manpowers and resources, and the pastors should make an effort.

然而，堂会作为推动社区宣教的「既有网络」却有时面临人力和资源的动员阻碍，而仰赖牧师的领导。

At present, there is strong preference towards stock ownership in financing method existing in our agricultural listed companies, which seriously impedes their virtuous development.

当前我国农业类上市公司存在着强烈的股权偏好，严重的阻碍了我国农业类上市公司的健康发展。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。