阻碍

The inflexibility of the country's labor market seriously impede its economic recovery .

该国劳工市场缺乏灵活性，这严重阻碍了它的经济恢复。

The inflexibility of the country's labor market seriously impedes its economic recovery.

该国劳工市场缺乏灵活性，这严重阻碍了它的经济恢复。〞

Empirical analysis has shown that a structural inflexion has occurred, and the obstacles of service industry have turned into the supporting force.

实证研究表明，中国服务业发展的拐点已经出现，服务业发展的阻碍因素正在转化为其支撑力量，服务业正在进入黄金20年的发展周期。

However, the properties of infusibility and insolubility are the obstacles of its application.

但是聚苯胺的难溶解、难熔融、不易加工等特性阻碍了聚苯胺的实用化进程。

In fact, the more experienced we are in a particular area, the more likely we are to bring lots of baggage to the problem, which can inhibit us from finding novel and creative solutions.

但事实上，我们拥有的经验越多，我们就越容易给需要解决的问题加上一堆包袱。这会阻碍我们寻找理想的有创造性的方案。

Software piracy has been one of the factors inhibit the development of software industry in China.

软件盗版成为了阻碍中国软件业发展的重要因素之一。

If you do this , little things won't inhibit your progress .

如果你这么做，小事情就无法阻碍你前进。

He uses the power of nature to damage and inhibit his enemies.

他使用自然的力量伤害和阻碍敌人。

Do you think that might have inhibited your ability to get yourself up for the match?

你觉得这是否阻碍了你今天赢的比赛了呢？

This policy and the culture of relationshipbased lending inhibited the development of a corporate bond market.

这项政策和那种基于关系的借贷文化阻碍了公司债券市场的发展。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。