阻碍

How come they to encumber it with sciences which ought not to be comprehended in it, or after what manner do they mingle in it diverse questions?

他们是如何用不能解释观想的科学阻碍了观想？或者他们是如何用不同的怀疑混合了观想？

He failed to see any advantage in carrying about such a useless encumbrance.

他没有看在运载的任何好处关于这样一无用的阻碍。

The cause of development encumbrance is found, and the development trend of organ agency of archives is forecasted.

文章对当前档案中介服务机构的发展现状进行综合分析，找出阻碍档案中介服务机构发展的因素；文章注重结合其他中介机构的先进经验进行研究，对档案中介服务机构从机构的建立、管理、服务等方面进行全方位的解剖，提出建议。

"Replacements. For the rest of the encumbrances, replacements have been "

Sun 已经去除了大部分阻碍软件进入 Fedora 的限制。

The repurchased shares are free from all claims, liens, charges, pledges, mortgages, trust, and other encumbrances.

被再购买的股份没有所有要求，留置权，收费，保证，抵押，信任，和其他阻碍。

Results: MC of tryptase immunoreactivity contain abundant F-actin ring that region of cytomembrane endothecium form a barrier of blocking tryptase liberation. Copious tryptase temporarily was stored in secretory vacuole, and small amounts tryptase was released from secretory vacuole for depolymerize of F-actin ring in cell.

结果：类胰蛋白酶免疫反应性的肥大细胞内含有丰富的丝状肌动蛋白环，在质膜内层区域形成阻碍类胰蛋白酶释放的屏障；大量的类胰蛋白酶暂存于分泌泡中，少量的类胰蛋白酶因细胞内丝状肌动蛋白环的解聚使之从分泌泡中释放。

Results: MC of tryptase immunoreactivity MC(subscript T contain abundant F-actin ring that region of cytomembrane endothecium form a barrier of blocking tryptase liberation. Copious tryptase was temporarily stored in secretory vacuole, and small amounts of tryptase was released from secretory vacuole for depolymerize of F-actin ring in cell.

结果：类胰蛋白酶免疫反应性的肥大细胞内含有丰富的丝状肌动蛋白环，在质膜内层区域形成阻碍类胰蛋白酶释放的屏障；大量的类胰蛋白酶暂存于分泌泡中，少量的类胰蛋白酶因细胞内丝状肌动蛋白环的解聚使之从分泌泡中释放。

Wesuggest that the shifting endotherm originates from the transition of oxygen-intercalated C60 to a merohedral disordered phase,in which the rotation of fullerenemolecules is partially impeded by oxygen.

我们建议那个移动的吸热峰来自于周围有氧的那部份C60，从简立方相转变到不全无序相。不全无序相的形成是由于氧对C60转动的部份阻碍所造成。

However its large band gap energy limits its practical application in the case of natural solar light.

而阻碍其应用的是它的大禁带宽度不能有效地利用太阳光，因此研究开发对可见光响应的二氧化钛就成为当前光催化别研究中的关键课题。

These factors either impede blood circulation around the anal area or weaken the surrounding tissues, resulting in blood vessel engorgement and swelling and protrusion of vascular tissue.

这些原因会导致肛门附近的血液循环受到阻碍或令到周围的组织变弱，引起血管肿胀及血管组织突出。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。