阻碍

In the resent years, the depression in economy and the seriousness in social issues has brought about political turbulence which seriously hindered the progress of Brail s democratization. At the critical time with the lead of lula , PT take over Brail .

最近这几年，巴西经济不景气，社会问题比较严重，给巴西政治局面造成了混乱的状况，严重的阻碍了巴西的民主化的进程，正在这危急时刻，卢拉带领其PT接管了巴西大权。

But the brain drain is hampering it's progress.

但是人才流失却阻碍着我国中小企业的发展。

The lining on the brake shoes that comes in contact with the brake drum.

与制动鼓相连的闸皮上的衬套。在冰球运动中阻碍或阻止对方球员。

This is likely to be the main brake on more merger activity.

而这则是阻碍大规模并购的主要因素。

This leads to distortion of competition and a brake to future growth.

这就导致了恶性竞争并且阻碍了未来的增长。

In real life, government enterprise and individual constitute the main bodies of market economy .However, In our country, some kinds of anti-credit phenomena comprising breaking or breach of faith come out ,which result in the natural economic development.

在现实经济生活中，作为市场经济活动主体，企业、个人、和政府由于存在"经济人"追求利益最大化的动机，出现了大量失信行为，严重阻碍了我国经济的健康发展，因而需要从理论上对信用问题进行系统分析，这样才能切实解决现实中出现的种种失信问题。

You never break my faith or my stride.

你永远不会有机会打破我的信念或阻碍我的脚步。

The government has been stepping up efforts to reign in the environmental toll of China's breakneck economic growth.

中国政府一直在加紧努力，以免环境问题阻碍中国经济的迅速增长。

Effects: Innovative technology, dual-screening of sun-rays protection of ultraviolet radiation and make-ups; nourishes and moisturizes for a longer period, refine skin tones, and conceal blemishes, offering fine touches and breathiness.

作用：全新技术配方，防晒隔离双重保护，阻碍紫外线和彩妆对肌肤的伤害；使肌肤持久滋润保湿，修正肤色，遮盖瑕疵，质感细腻，透气性好。

China has joined the World Trade Organization, which will bringabout some favorable conditions for textile exports. Because therise of international trade protectionism and the fierceinternational competition. More and more trade barriers areappearing, which result in a series of trade friction. It becomes amajor obstacle to China's textile and apparel exports.

我国已经加入世界贸易组织，这对于纺织品出口会带来一些有利条件，但是受国际贸易保护主义抬头、国际竞争日趋激烈等因素的影响，各式各样的贸易壁垒越来越多，造成了一系列的贸易摩擦，已经成为阻碍我国纺织品服装出口的主要障碍。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。