阻止者

Today, our world's destruction has been averted, in defiance of our very makers!

今天，我们反抗了创世者，我们世界的末日被阻止了。

Once it becomes impossible to paralyse cities and stop commuters getting to work, strikes will lose much of their wider political potency.

一旦瘫痪城市和阻止乘公共车辆上下班者去工作成为不可能，罢工将失去他们广阔的政治影响力中的大部分。

Hundreds of Sandinista supporters rallied outside the parliament to block access to the building for opposition lawmakers aiming to overturn a decree extending judges' terms.

数以百计的桑地诺的支持者在议会外举行抗议集会，以阻止访问了反对派推翻了一项法令，旨在扩大法官的条件立法者建设。

For example, in New York, if the exhibitor would like to pick up the hammer and nails to nails, local workers would grabbed a hammer to stop you work.

比如在美国纽约，如果展出者拿起锤子想钉根钉子，当地工人就会夺下锤子阻止你干活。

A third obstacle is that many Americans see him as a warmonger, a man who would be happy to bomb Iran if that is the only way to prevent it from acquiring nuclear weapons, who is more than ready to confront Russia, and who supported toppling Saddam Hussein before George Bush was elected and New York and Washington were attacked.

第三个问题是许多美国人认为他是个好战者，一个倾向于轰炸伊朗的人(如果这是阻止它得到核武器的唯一办法的话)，一个更愿意对抗俄罗斯的人，一个早在布什当选和纽约华盛顿被袭击之前就支持颠覆萨达姆政权的人。

Thirdly,it presents the mechanisms of preventing market pricing in aluminum industry,that is to say,making a price lower than the induced entering price to prevent entering the market.This price makes the potential enterer recognized that when they entering the market,the expected income will be offset by the cost of overcoming the market entering barrier or suffering retaliation.Thereby they give up their access of entering.

第三，提出铝工业市场的阻止进入定价的机理，即通过制定低于诱发进入的价格来防范进入，这一价格水平使潜在进入者认识到进入市场后，预期获得回报将与克服进入障碍以及遭到报复所付出的代价正好相抵，从而放弃进入。

To stop them, Zaarin dispatched the Immobilizer 418 cruiser Harpago, as well as gunboats from Z-Mu and Z-Tau Squadrons.

为了阻止对方，扎林派遣了&不动者&418巡洋舰&哈帕格&号、以及扎林μ中队和扎林τ中队的炮艇。

Never again will a citizen of this galaxy watch a moonrise in quite the same way. He will stare at that moon, and remember that the Empire is firmly in control.----Grand Moff Tarkin

道高一尺，魔高一丈，想发广告帖的人是阻止不了的，可以试下在注册后经过考试后才有发帖和回复的权限，不通过者不能发帖

They think outhunt ozone in the air is keeping bees and other pollinators from smelling for flowers.

他们认为臭氧阻止蜜蜂和其他授粉者通过气味找到花。

Update: The author, who is writing a book on his experiences as an interrogator, notes that the Pentagon tried to redact non-classified information and block parts of his book.

更新：正在就其作为一名审讯者的经历写一本书的本文作者，加注道五角大楼试图拟就非机密情报阻止他的一部分书籍出版。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新