阻断

But as they are about to return, an unprecedented storm descends on the area and blocks their way home.

正当他们准备返航时，一次强烈的风暴阻断了他们的归途，而他们又遇到了意想不到的困难。

But as they are about to return, an unprecedented storm descends on the area and blocks their way home.

例句参考：正当他们准备返航时，一次强烈的风暴阻断了他们的归途，而他们又遇到了意想不到的困难。

I had same error but after some dinging i find other solution, there is version of virus that insert code in Chrome file and with that code visit web pages and download other viruses and blocking work of Chrome.

我有同样的错误，但经过一段餐我找到其他解决办法，我们是版本的病毒文件中插入代码在浏览器的代码和访问网页和下载其他病毒和阻断工作的铬。

It's something that disrupts brain function.

那是什么东西阻断了大脑的功能

According to the actual parameters of coal mining face, the models of jet blower and air compressor are made out. Then locate the jet blower on mining face and air screen is produced by the jet blower to prevent the gob areas gas effusing to the top even angle.

然后在工作面具体安放射流风机，通过射流风机产生空气幕进行均压、阻断采空区瓦斯向上隅角涌出。

Between women with or without endometriosis, the expression of VEGFmRNA of eutopic endometrium in the secretoiy phase was significantly higher than that in the proliferative phase(P.05). eutopic endometrium of women with endometriosis both in the proliferative phase and secretoiy phase expressed higher level VEGFmRNA than that in control group(P.05). Conclusion:①The expression of VEGF is adjusted by female'hormone.②VEGF is a very important factor that may contribute to the pathegenesis of endometriosis by promoting neovascularization,explanting of ectopic endometrium , increasing activity of angiopoiesis in eutopic endometrium③VEGF is a efficient organism maker to reflect invading growth, prognosis and metastasis potency of EMs.④VEGF may paly an important role in both pathogenesis and progress of endometriosis.

EM 患者VEGF 水平受女性性激素周期性调节；VEGF 是导致EM 发生特别是在位内膜血管活性增强、异位内膜种植、新生血管形成的重要机制，提示血管生成是EMs 发生中的一个重要因素；VEGF 可能不仅参与EM 的形成，并与进一步发展存在关系，提示血管生成在异位子宫内膜的种植、浸润中可能起着重要的病理生理作用，是EM 发病的必要环节；VEGF 是反映EM 侵袭生长、转移潜能、预后的有效生物指标，提示通过使用抗血管生成药物或抗血管生长因子抗体，来阻断血管生成，极有可能成为EM 在现有药物和手术治疗基础上的一种有效治疗策略和靶点。

The purified anti PI-IgG can effectively inhibit the adherence and infection of gonococci to genitourinary tract epithelia of BALB/c mice. In addition, the blocking duration of anti PI-IgG is associated with antibody concentration.

纯化的抗淋球菌GST-PI融合蛋白的多克隆抗体，能有效抑制淋病奈瑟菌对小鼠泌尿生殖道上皮的黏附与感染，阻断作用及持续时间与抗体浓度有关。

Each day is a holiday, and ordinary holidays when they come are grudged as enforced interruptions in an absorbing vocation.

每一天都是假日，并且平常一般的休假的到来反而觉得很不情愿，就像在愉快的假期中被强加的阻断。

I loved you too much... His lips halted my words.

我是那么爱你……他用嘴唇阻断了我要说的话。

The results showed that the purified SZ118scFv reserved the hinging activity to platelets identified by ELISA and flow cytom-etry.

结果提示，成功制备了SZ118scFv，SZ118scFv可阻断血小板与胶原的相互作用，具有潜在的实际应用价值。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。