阻断

Obstructing superanterior and inferoanterior pancreas-duodenal arteries is feasible for doctors to restrain tumour of the head of pancreas.

阻断胰十二指肠上前、下前动脉，从而抑制胰头肿瘤生长具有可操作性。

The spinal cord ischemia-reperfusion model was made by clamping the infrarenal aortic in rabbits.

采用肾下腹主动脉阻断法，建立脊髓缺血再灌注损伤模型。

Results The pathological characters with mild, moderate and severe spinal cord ischemia/reperfusion injury can be simulated by declamping after 30 min, 45 min and 60 min infrarenal aortic cross-clamping.

结果：阻断腹主动脉血流30、45，60min后开放表现出轻、中、重不同程度缺血再灌注损伤脊髓的病理变化特点。

Methods:Twenty-three patients with CAOD awaiting bypass operation were observed as research group.Thirty-one patients undergoing elective open repair of an infrarenal abdominal aortic aneurysm were observed as control group. Clamping and declamping arterial for anastomoses were served as ischemia reperfusion injury. LDH, CK, MB as indicators of skeletal injury before operation and first 3 days after operation were detected.

以接受旁路手术治疗的23例慢性下肢动脉闭塞患者为试验组，以接受腹主动脉原位置换的31例腹主动脉瘤患者为对照组，以术中阻断及开放血管为急性IRI因素，以乳酸脱氢酶、肌酸激酶、肌红蛋白为检测指标，研究两组骨骼肌对急性IRI的反应。

Genomic Southern blot analysis showed that about two thirds of the transformants were single T-DNA insertional events.

该突变体不能侵入水稻叶片及擦伤的大麦或水稻叶片，说明Al-412突变体在寄主组织中扩展进程被阻断。

Interceptive orthodontic can eliminate or reduce the severity of a developing malocclusion, the complexity of orthodontic treatment, overall treatment time and cost.

阻断正畸可以消除或减少严重的一个发展中国家错，复杂的正畸治疗，总治疗时间和成本。

Benazepril plays an important role in down-regulating the expression of TGFβ1 and decreasing the accumulation of ECM by blocking intrarenal reninangiotensin system.

苯那普利通过阻断肾内肾素-血管紧张素系统，在下调TGFβ1表达和ECM积聚中起重要作用。

Berberine, a plant isoquinoline, isolated from Coptis chinensis, exhibited a remarkable inhibitory effect on protein and DNA synthesis, retarding cancer cell progression through the cell cycle, and inhibition of tumor growth in nude mice.

小蘗碱为异奎？类的植物生物碱，它有很多的药理作用，包含许多抗发炎以及抗微生物的效果，此外小蘗碱也可以抑制DNA和蛋白质的合成、阻断癌细胞的细胞周期进行，以及在裸鼠上可以发现癌细胞的生长抑制。

During intestinal ischemia/reperfusion in mice, anti-SDF-1 and anti-CXCR4, but not isotype control antibodies, abolish the recruitment of CD34 cells in microcirculation.

在小鼠小肠缺血再灌注实验中，非同型调节抗体抗SDF-1和抗CXCR4，阻断了CD34 细胞在微循环的募集。

Mojgan Naghavi of University College Dublin, Ireland, along with her colleagues Juliane Haedicke and Craig Brown, established the protective effects of FEZ-1 by blocking production of the protein in human neurons.

Mojgan Naghavi的都柏林大学，爱尔兰，以及她的同事朱莉Haedicke和Craig布朗，设立了保护作用菲斯- 1阻断生产蛋白在人类的神经元。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。