阻断

A person in the state of hypomania might be immune to fear and doubt and have little social inhibition .

一个处于轻躁狂中的人不会惧怕、疑虑以及阻断社会生活。

When measuring the water permeability, people used to make the cell in the circumstance of hypotonicity. Our research has contrast the other method to make the cell in the circumstance of hyperosmotic using FluoStar Optima in CHO-V163S-AQP4、FRT-V163S-AQP1 and SMMC-7221-V163S. We has confirmed that the latter is more sensitive and accurate than the former in the process of high throughput screening AQP inhibitor drug on the first time.

在测定细胞水通透性变化时，人们通常采用给细胞造成低渗环境的方法，本研究将给细胞造成高渗环境的方法与之做了对比研究，应用FluoStar Optima荧光仪对CHO-V163S-AQP4、FRT-V163S-AQP1以及SMMC-7221-V163S进行两种方法对比测定，首次证明了，在高通量药物筛选AQP阻断剂过程中，后者较前者灵敏度更高、测定结果更准确。

The TTB-USA we used in our study is the production of IBI corporation, it has two electrode at the tip of a 7F catheter, its tip and ablation temperature can be controlled.

本实验应用的是一种新型的超声球囊导管(through the balloon ultrasound ablation system，TTB-USA)，它将一个换能器安放在7F电极导管顶端，外面用一弹性良好的球囊包裹，在造影的引导下，把带有球囊的导管顶端置放于需消融处，用稀释的造影剂充盈球囊，然后发放超声波产生一个环状损伤，达到阻断电传导的目的。

Product Efficacy: optimized feedstocks oxygenated spring water and the conservation of plant extract of ice cream to add an instant multi-layer skin moisture and nutrients directly to the dermis layer, transport skin metabolism of trace elements needed to improve the skin antioxidant capacity of blocking free radical synthesis, increased skin permeability to quickly resolve the skin dry and dull, from crumbs and other issues, rapidly form a protective film on the skin surface, effective in preventing aging of the skin dry.

产品功效：优化的精纯含氧冰泉水及涵养植物提取精华，瞬间多层补充肌肤的水分和养分直达真皮层，传输肌肤代谢所需微量元素，提高肌肤抗氧化能力阻断自由基合成，增强肌肤通透性，快速解决肌肤干涸，暗哑，起屑等问题，迅速在肌肤表面形成保护膜有效预防肌肤干燥老化。

To block is broken and control these exasperate elements immerge is mixed diffuse, it is very important that covering layer is set in appearance of concrete structure substance.

为阻断和抑制这些恶化因素浸入和扩散，在混凝土结构物表面设置保护层极为重要。

Object culture inbreaking, expand oneself force, develop new technology new product, block breaks aggression and monopoly, becoming the consensus of people it seems that.

反对文化入侵，壮大自身力量，发展新技术新产品，阻断侵略和垄断，似乎正在成为人们的共识。

This kind of immunosuppression may be im- proved by administration of indomethacin in vivo.

进一步研究则证明，分裂原反应性的恢复与该药对抑制性巨噬细胞活性的阻断有关。

Results showed that L-THP possessed negative inotropic and negative chronotropic action, lowed left ventricular pressure and it's infinitesimal calculus, decreased heart output in per min., shorten 〓 and 〓 of action potential of ventricular papillary muscle of guinea pig and even the plate-phase of action potential disappeared in larger dose group , but prolonged 〓. we studied transmembrane transportation of 〓 after administering L-THP , L-THP not only depressed uptake and increased release of Ca 2+ in normal myocardium, but also it showed stronger inhibition in cell injured by ISO, and fully eliminated the effect of ISO increasing uptake and decreasing release of 〓. By detecting the 〓 content of ventricular single myocyte using fluorescent probe Fluo-3/AM, results correspond to that done above, L-THP decreased 〓 content inside of cell significantly. Using whole-cell mode, we observed the effect of L-THP on Ica in ventricular single cell, it was found that L-THP decreased Ica, the effect increased with increasing it's dose, and had voltage, frequency-dependency. Dose highly corelated to effect, corelative constant is 0.87. When washing cell with normal tyre's solution, Ica could recover, which proved the blocked action of L-THP on calcium channel once again. Meanwhile, L-THP reduced production of MDA in heart injured by ISO in dose-dependent manner, improved content of GSH-Px, in case tissue or cell free from free radical damage.

结果显示，该药物具有负性肌力和负性频率作用，降低左室压及其微分，终使每分心输出量减少；缩短豚鼠心室乳头肌动作电位时程的〓和APD〓，大剂量使动作电位平台消失，〓延长；同位素示踪法研究证实L-THP抑制〓摄取，促进〓释放，降低细胞内的〓含量；单通道水平的研究证实，L-THP减少豚鼠心室肌单细胞内向钙电流，且具有剂量，电压，频率依赖性，其作用易于洗脱，药物剂量与Ica也具有高度相关性（相关系数r为-0.87）；L-THP还可抑制ISO损伤心肌组织所致的丙二醛含量增加，增加谷胱甘肽过氧化物酶的量，使组织细胞免受损伤。L-THP阻断L-型〓通道，抑制〓的摄取，促进〓的释放，降低细胞内〓含量L-THP作用的离子基础。

An instrument on board, the Helioseismic and Magnetic Imager, was undergoing a series of adjustments when its view was partially blocked by the Earth.

对船上仪器，Helioseismic和磁成像仪，是经历一个部分时，其观点是由地球阻断了一系列调整。

How to intercept the form of tumor blood vessels has becoming an important topic in the study of tumor.

如何阻断肿瘤血管的生成已成为目前肿瘤研究领域的一个重要课题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。