阻挡的

There are a number of small islands between this line and the Antarctic continent, but the waters here are known to mariners as "the screaming Sixties" because there is so little obstruction to the world-circling winds.

该线和南极洲之间分布着一些小岛，但是，这里的海域被水手们称为&狂啸的60度&，因为这里障碍物很少，阻挡不了&世界环风&。转贴于：职称英语_好考试

There are a number of small islands between this line and the Antarctic continent, but the waters here are known to mariners as "the screaming Sixties" because there is so little obstruction to the world-circling winds.

该线和南极洲之间分布着一些小岛，但是，这里的海域被水手们称为&狂啸的60度&，因为这里障碍物很少，阻挡不了&世界环风&。来源：考试大-职称英语

Another move to curb the disturbing trend of Metro suicides is to install security doors on the edge of the platform at all the stations to block any approach to the railway track, thus making it impossible to jump on the tracks.

另外一个防止地铁自杀发生的有效方法，就是在月台边加装安全隔离门，阻挡一切有可能高靠近铁道的行为。

They sealed up the cracks in the window to stop the icy wind from blowing in.

他们封住窗户上的缝隙，阻挡冰冷的寒风。

L They sealed up the cracks in the window to stop the icy wind from blowing in.

他们封住窗户上的缝隙，阻挡冰冷的寒风。

Later, when the researchers pumped white blood cells into the tube, they saw under a microscope that the cells couldn't get across the endothelial barrier -- the omega 3s were blocking

生物学》上的一篇论文，当研究人员稍后将白血球泵入试管时，他们在显微镜下看到，这些细胞无法通过内皮细胞构成的障碍──omega 3阻挡了

Later, when the researchers pumped white blood cells into the tube, they saw under a microscope that the cells couldn't get across the endothelial barrier -- the omega 3s were blocking them, according to a paper published in online journal PLoS Biology last month.

根据上个月发表于在线杂志《公共科学图书馆。生物学》上的一篇论文，当研究人员稍后将白血球泵入试管时，他们在显微镜下看到，这些细胞无法通过内皮细胞构成的障碍──omega 3阻挡了它们。

What stood in the way of implementing the pollution rights trade?

但在接下来的四年里，只成功进行了5起交易，是什么阻挡了排污权交易的实施？

Today, the second half of last term large-scale integrated房展will —"房展city Beijing in October," World Trade Center Exhibition Hall in the popular debut, although it is working, but still can not stop the enthusiasm of buyers, journalists at the scene to see the show the crowd flocked to 10 o'clock bell began to peak.

今天，去年下半年中期大型综合房展会—&北京城市房展10月，&世界贸易中心展览厅亮相的热门，但它是工作，但仍无法阻挡热情的买家，记者在现场看到显示人群蜂拥而至， 10点钟开始到峰值。

It would maneuver to a position along the line of sight between the telescope and a nearby star.

它能够移动至望远镜与恒星的视线中间，阻挡恒星的辐射，使其行星能被观测得到。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。