阻挡的

If you are rich, humble yourself because God resists the proud but gives grace to the humble.

如果你富有，要谦卑自己，因为神阻挡骄傲的人，赐恩给谦卑的人。

They are filling sandbags and packing up belongings as swollen rivers and streams threaten to overtake homes and communities.

他们正在堆沙包和打包把一切无用的东西去阻挡正在冲向家园和公社的洪水。

Although the beam to block the ball, he scored the first qualifier, two assists, but the report card, or enough for a Nongmochongcai he added.

尽管横梁阻挡了他攻入预选赛第一球，但两度助攻的成绩单，还是足以为他添上浓墨重彩的一笔。

Republicans are signaling they may block any attempt to have last year's bill come to a vote again in the Senate.

共和党正在参议院签署他们要阻挡任何使去年的立法来重新竞选的可能。

By comparing the waveforms of light emission and current for the three different modes,the relationship between the waveforms of light emission and current in dielectric barrier discharge was investigated.

通过比较三种不同模式下的光信号和电流信号，研究介质阻挡放电中光信号和电流信号的关系。

The main target of this work is to characterize the abatements of particulate matter, hydrocarbons and nitrogen oxides from an actual diesel exhaust using dielectric barrier discharge technology.

本文主要研究将介质阻挡放电技术应用于柴油机尾气的净化过程，以达到同时去除NOx、HC和PM的目的。

Several hundred self-described anarchists tried to reach the residence of the US ambassador, but were blocked by riot police.

数百名自我描述的无政府主义者试图达到的住处，美国驻华大使，但被阻挡防暴警察。

In those cases, our partnerships can become power coalitions to constrain or deter those negative actions.

在那种情况下，我们的伙伴关系会成为抑制或阻挡那些负面举动的强大同盟。

The Yangtze and ORDOS cratons with thickened lithospheric roots become as a transitional zone or a firm rock in midstream between the eastern and western parts with different structural characteristics in Chinese continent and obstruct mutual material exchange and migration between the both.

扬子克拉通和鄂尔多斯克拉通厚岩石圈根构成了中国东部和西部之间的交接转换带，成为阻挡东/西部物质交换迁移的中流砥柱。

Army Chemical Corps targeted specific groups of people for experimentation who were not able to resist, prisoners, mental patients, foreigners, ethnic minorities, sex deviants, the terminally ill, children and U.S.

尽管我们的教训来自纽伦堡和死亡集中营，CIA，美国海军和美国陆军化学兵团以特殊群体的人作为实验目标，没有人能够阻挡。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。