阶级

Camp'.'' of the landlord and comprador classes.

不但如此，即在地主买办阶级''。

It is due to their class interests that US and feudal elements, comprador and bureaucratic capitalist classes want to halt and destroy this political process.

答：由于美国和封建分子，官僚买办资产阶级的阶级利益，他们想阻止和破坏这一政治进程。

This chapter tries to solve the following issues:as theconscious awareness of law-makers,the penalty-crimerelationship determines how to make law;as the form ofideas,the penalty-crime relationship regulates and guidesthe process of law-making and judicature;penalty andcrime as provided by law is nothing but the model for thepenalty-crime relationship presupposed and defined bylawmakers;the presupposition and definition of thepenalty-crime relationship is the value-based evaluativeactivity on the grounds of cognition;the change invalue-based criteria and the inherent contradiction of theobjective to beevaluated is the fundamental precondition for the definitionof the penalty-crime relationship;the change in classcontradiction is the basic cause for the change inevaluative criteria;the change in the objective to theevaluated reflects the demands and interests of the rulingclass to a certain extent,and lastly;as the evaluativeform of negating crime,penalty and its effectiveness dependheavily on the unity of compulsiveness and justice.

文章论述了刑罪关系作为立法者的自觉意识决定着刑事立法；刑罪关系作为观念的形式，规束并引导着立法和司法，法律中规定的犯罪与刑罚，是立法者设定的刑罪关系范式；刑罪关系的设定是以认识为基础的价值评价活动，价值标准的变动性和评价对象的内在矛盾性，是刑罪关系设立的根本前提，指出了阶级矛盾的变化是导致评价标准不确定的根本原因；评价对象的转移，在一定程度上反映出统治阶级利益的需要。刑罚作为对犯罪否定评价的方式，其有效性在于强制性与正义性的统一。

Class rings are a great way of not only having a living momento to your high school or college years, but also as a way to tie you to your fellow classmates, to increase that sense of comradery and belonging to something greater.

吊环是一个伟大的阶级，不但有生活momento你高中，大学几年，而且作为一种配合你对你的同胞同学comradery感，并增加了一些属于较大。

Dimensional concentric circle. This structure can be achieved ifeveryone in the organisation fulfils their duties, cares for each

上人对组织的理念是希望把阶级形态打破，建立一种上即下，下亦为上的立体琉

But to equate human nature with class nature and deny the human nature in common will likely take the complicated relations among people for"class struggle of no concomitance", which will go against to deal with relations between people during the socialistic construction.

本文认为，强调并注意发挥人的自觉能动性，是马克思主义人学的要求，也是中国革命获得成功的重要原因之一。但是，到了晚年，毛泽东却犯了过于强调人的自觉能动性，无视客观规律的错误。同样，强调人的阶级性和阶级情感，这既是马克思主义人学的基本要求，而且在革命实践过程中，也有利于分清敌我，团结真正的朋友，攻击真正的敌人。

The trend of thoughts in journalism is also the result of the conflict and confluent of Chinese culture and Western culture, and it is an entity of nationalism and international.

这就是说，一个阶级是社会上占统治地位的物质力量，同时也是社会上占统治地位的精神力量。

The universal social republic, in which, after the overthrow of every kind of spiritual and political tyranny", of "theocratical and dynastical powers and class privileges, reigns the greatest possible individual liberty and social and economical equality conformably to French Masonic ideals, the real ultimate aims of this social work.

在普遍的社会共和国，其中被推翻后的每一种精神和政治暴政"的" theocratical 和dynastical权力和特权阶级，统治尽可能最大的个人自由和社会和经济平等conformably法国共济会理想，真正的最终目的是这个社会的工作。

In a class of confrontation under the conditions of the people's creative role has been greatly inhibited.

在阶级对抗的条件下，人民群众的创造作用极大地被抑制。

But this sort of trading relationship between the emergence of congenitally deficient symptoms: transaction on both sides of inequality, the Government is a strong class, business and consumers are the vulnerable groups.

但这种贸易关系出现的先天不足症状：交易双方的不平等，政府是一个强大的阶级，企业和消费者是弱势群体。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐