阶级

In the class societies , the direct force of developing of society is impelled by class struggle.

在阶级社会中，阶级斗争是推动社会发展的直接动力。

But it has certainly an influence on the class behavior, and especially, on class struggle.

虽然它对阶级行为，特别阶级斗争有影响。

This tale of love and values unfolds in the class-conscious England of the late 18th century.

爱和价值的This传说在晚18世纪的阶级意识英国展开。

The story takes place in the class-conscious England of the late 18th century.

故事发生在阶级意识的英国18世纪后期。

Americans are far more race-conscious than they are class-conscious.

美国人的种族意识远超过了他们的阶级意识。

Americans are far more race-conscious than class-conscious.

美国人的阶级意识远不如种族意识那么强烈。

Bull; Americans are far more race-conscious than they are class-conscious.

bull；与其说美国人有阶级意识，还不如说他们有种族意识。

I don't know why this method was chosen by the great men's mothers but I do know that my own mother, a highly educated, class-conscious woman, thought that breast-feeding was somehow beneath her dignity – it was the sort of primitive thing more appropriate to peasants.

我不知道这位伟人的母亲为什么选择这么一种方法，但我知道我自己的母亲，作为一名受过高等教育、具有强烈阶级意识的女性，她认为母乳喂养有损她的尊严——那是更适于农民采用的某种粗俗的做法。

There I am content to labour, crowbar in hand, shoulder to shoulder with intellectuals, idealists, and class-conscious workingmen, getting a solid pry now and again and setting the whole edifice rocking.

在那里我情愿劳动，手握撬棍，肩并肩地同知识分子、理想主义者以及有阶级觉悟的工人在一起；用杠杆不断用力向上撬，摇撼这座大厦。

It is the foundation of the edifice that interests me.there i am content to labour, crowbar in hand, shoulder to shoulder with intellectuals, idealists, and class-conscious workingmen, getting a solid pry now and again and setting the whole edifice rocking.

在这里，我满足于做一个劳工：手里拿着铁撬，与知识分子、理想主义者和有阶级及意识的工人们并肩一遍遍地仔细察看并建设着整个大厦的基石。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。