阶级

We have seen that up until now, all societies are established on the opposition of the oppressing class and the oppressed class.

我们已经看到，至今的一切社会都是建立在压迫阶级和被压迫阶级的对立之上的。

A revolution is an insurrection, an act of violence by which one class overthrows another.

革命是暴动，是一个阶级推翻一个阶级的暴烈的行动。

For Mao,"a revolution is an insurrection, an act of violence by which one class overthrows another."

在毛泽东看来，&革命就是暴动，是一个阶级推翻一个阶级的暴力行动。&

For Mao,"a revolution is an insurrection, an act of violence by which one class overthrows another."

对毛泽东来说，&革命是暴动，是一个阶级推翻一个阶级的暴烈的行动。&

For Mao,"a revolution is an insurrection, an act of violence by which one class overthrows another."

毛泽东认为，&革命就是暴动，是一个阶级推翻一个阶级的暴力行动。&

By means of his works, Flaubert criticizes and satirizes the French capitalist class bitterly at that time, thinks and explores the realistic living conditions. Therefore, there exists class awareness in his works obviously. Meanwhile, he is aware of class division and inequality in society, so his ideas have the marked humanism.

福楼拜通过创作，辛辣地批判、讽刺了当时的法国资产阶级社会，思考和探索了当时人类的现实生存状况，明显地带有阶级意识，同时他也意识到了社会中阶级的分化与不平等，他的思想带着鲜明的人道主义精神。

Part II: Studies Maos systematizing and deepening statements of peasant during the period of the War of Resistance Against Japan and the War of Liberation .

第二部分，考察了土地革命战争时期毛泽东对农民问题的进一步论述，分析了毛泽东对农民和农村在中国革命中的地位和作用的认识、对农村各阶级的分析，以及对土地革命的阶级路线政策的论述。

She felt more at home with Lady Chatterley, and after all it's the mistress of the house matters most. Mrs Bolton helped Clifford to bed at night, and slept across the passage from his room, and came if he rang for her in the night. She also helped him in the morning, and soon valeted him completely, even shaving him, in her soft, tentative woman's way.

她不抱怨克利福，也不讨厌他，他只是一个怪物，一个上层阶级的怪物——这个阶级是她今日以前所不认识的，但今日以后，她便要认识了她觉得和查太莱夫人在一起时好过得多了。

Stepping in the class society,accompany with the gap which turned larger and larger among every class and with the position of most powerful dominators rised,the relationship between god and common people was getting distant.

进入阶级社会后，随着各阶级之间的地位差距越来越大，最高统治阶级的地位不断升高，神灵与民众之间的关系也就越来越疏远。

In that place of refuge, surrounded by others of his own class. he attempted to live, secured in some measure from the outrages and exactions of the warrior caste, by his own prowess and that of his fellows.

在那个周围都是本阶级其他成员的避难所里，靠他本人和同伴们的勇敢，他可以在某种程度上免受武士阶级的凌辱和勒索。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。