阶层的形成

The Chinese sword,first known as weapon used on the battlefield,has been available for other uses other than military use alone since the cavalryman didn't need to cut and strike in wars as times went by.

第二，进入社会生活的剑，原先兵剑制作对硬度和韧性的考究，在达观贵族的佩带中转化装点的热情、形成"带剑"阶层和年龄的界定，并从不同装点和规定中折射社会地位。

The sub-culture stands for the culture pattern both including dominant culture character and special culture criterions, which formed in some social groups.

主导文化与反文化代表着对立的两极，亚文化则是指在某一阶层、群体中形成的既包含主导文化特征，又有鲜明独特的文化标准的文化形态。

They are internal factors such as age, gender, income, profession and vocation, Exterior product incentive factors including production, communication price, brand reputation, service channel, promotion style, et al, Social stimulate factors, including stratum, groups and family.

即：年龄、性别、收入、职业、行业等个人内在因素；产品业务、通信资费、品牌形象、服务渠道、促销方式、营销人员、过程体验等外在产品刺激因素；社会阶层、群体、家庭等社会刺激因素；竞争对手的产品对无线市话形成的替代效应以及通信个性化的需求等外部竞争和宏观环境因素。

Manors are thehangovers of the Occident feudatory system. They incarnate the identity and fortune of the nobleand the squire, and also incarnate the "nobility complex" of the plebs. In the Victorian Age, themanors have become a special fashion in architecture.

庄园是西欧封建领主制经济形态的遗留物，体现了贵族、乡绅阶层对于身份、财富的炫示和民众的"贵族情结"，到维多利亚时代更是形成一种特别的建筑风尚。

Settler in the moshavot began to form an economic elite, making a living off the labor of others.

在moshavot里的人们开始形成一个经济上靠别人的劳动而生活的精英阶层。

The appearance of unemployment question and people who come off sentry duty formed a group of people of low income and weakness. This caused social unstable and enlarged income disparity.

下岗失业问题的出现，形成了一批低收入阶层和弱势群体，导致收入差距拉大，引起社会的不稳定。

It imbues all classes with a respect for the thing judged, and with the notion of right.

它感染所有的阶层尊重判决的结果，形成权利的观念。

These country gentries became a large stratum who has been out of office.

明清，士绅数量因长期的科举制和居官致仕制度，形成了数目庞大的在野士人阶层，进而构筑了他们共同享有的领域空间和语境。

The regimented society of the communist era has naturally progressed to form a sophisticated gradient of privacies and increasing opulence.

共产主义时代社会的军团化已经自然演进，并形成了隐私与财富的社会阶层之色谱。

In worship, enjoy feast, weddings and funerals and other ceremonial occasions, to express the respect, but also to show off their status and wealth, the nobilities often use bronze ceremony, when several pieces of bronze at the repeated use of fixed, fixed by a class use, bronze officiating system that is evolving, and growing, maturing.

在祭祀、宴享、婚丧礼仪等场合，为了表达敬意，也为了炫耀其地位和财富，三代贵族往往会用到青铜礼器，当几件青铜礼器固定的重复使用，固定的被某一阶层使用，青铜礼制即逐渐形成，并日益发展、成熟。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失