阶层

More important,as a security Council member and a rising power in Asia,the victory brought confidence that china would not be able to show the world its efficient central-planning system and its new technocratic class of savvy organizational managers who would put on a world -class games.

作为越来越举足轻重的安理会常任理事国和在亚洲日益增长的能力，申奥胜利带来的是自信，中国将通过带来一个世界级的奥运来向世界展示她的有效的宏观调控体制和她们新的技术领导阶层的机智领导。

Segments together, also mainly in the western region and the Western Hills Willow composed of two sections, hot properties for sale mainly in the West tricyclic tetracyclic紫竹桥westward to West outside the surrounding area.

阶层一起，也主要集中在西部地区和西山柳树两部分组成的，热性能的销售主要集中在西三环紫竹桥西四环到西外周边地区。

It is believed by some scholars that some time before meeting Justinian, Theodora became an adherent of the Non-Chalcedonian sect of Christianity, which claims Christ was of one incarnate nature, remaining their partisan throughout her life.

狄奥多拉出生于希腊的一个具有塞浦路斯血统的家庭，处于拜占庭社会最低的阶层，她的父亲阿卡修斯是塞浦路斯本地人，是帝国首都君士坦丁堡竞技场内的熊的看守人；她的母亲是舞女兼女演员，名字没有记载。

The taxonomy module allows multiple lists of categories for classification and offers the possibility of creating thesauri (controlled vocabularies that indicate the relationship of terms) and taxonomies (controlled vocabularies where relationships are indicated hierarchically).

分类模组允许多分类的列表，同时提供产生词典的可能性（指出次分类关联的词汇表控制），并且支援分类法（控制显示有阶层等级关系的次分类）。

Microeconomics is the study and analysis of the behavior of individual segments of the the economy:industries,and markets for goods and services.Microeconomics is concerned with topics such as how consumers choose the goods and services they purchase and thow firms make hiring,pricing,production,advertising,research and development, and investment decisions.

微观经济学是研究和分析行为的个别阶层的经济：产业和市场商品和 services.microeconomics关注的课题，例如如何对消费者选择商品和服务的购买和配置，使公司租用，定价，生产，广告，研究和开发，投资决策。

May be divided into three classes: those who are toiled to death, those who are worried to death, and

广义而言，人类可以分成三个阶层：劳累而死的人、忧虑而死的人和烦恼而死的人。

Secondly, the means of their transmittal were different.

其次是传唱阶层

Therefore, there are seldom macro and sublime subjects in his creations; on the contrary, there are more about bagatelle and trivialness of life, like the picture here that seemed like a party of friends. Liu Xiaodong had taken a common scene as the narrating theme here.

所以，有时候我们不会在他的作品中看到脱离生活的宏大叙事，反倒都是一些不起眼的，或者说没想到能在艺术作品中出现的场景，甚至有时候就是在一种街头巷尾的闲逛视角中关注到的各个阶层平民百姓最百无聊赖的生活。

Susan Bassnett turb you, but your roof seems to be on fire.

典型的英国中上阶层，甚至在紧急关头也要讲礼貌。

Four thin-layer drying models were investigated for the description of FIR-assisted freeze-drying characteristics. The models were exponential model, Page model, diffusion model, and approximation of the diffusion model. Tests were conducted using a three-level, three-factor (drying temperature, distance between sample and FIR heater, and sample thickness) design, and quadratic polynomial analyses were performed to relate the drying parameters of thin-layer drying model. The performance of these thin-layer drying models was evaluated by comparing the coefficient of correlation (R2), the sum of squares, and the RMSE amongst four models. Drying parameter K of the Page model gave the best results in describing freeze-drying with FIR of Tylose and sweet potato.

运用四种薄层乾燥模型（指数、Page、渗透模型及近似渗透模型）研究远红外线冷冻乾燥之乾燥特性，实验采用三阶层、三因子（远红外线加热器设定温度、远红外线加热器至样品表面之距离及样品之厚度）的实验设计，对於薄层乾燥模型的乾燥参数以二次多项式函数表示之，乾燥参数之二次多项式函数的最适性判断主要是藉由决定系数、模式缺乏适合性及均方根误差等值的比较而加以评估，以Tylose及甘薯样品而言，其中四种薄层乾燥模型的乾燥参数以Page模型之K值的结果为最佳。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失