阶层

Unionization has helped the working class, but a rapidly changing economy and frequent periods of high unem- ployment make it difficult for most of its members to be able to increase their savings greatly.

组织化对劳工阶层已有了很多帮助，但迅速变化的经济状况和频繁出现的高失业期对许多工人来讲很难大幅度提高他们的收入。

Three years later, the Court upheld the Board's decision that foremen could unionize , notwithstanding their ties to management.

3年之后，最高法院在另一桩案子里维持委员会的原判，认为尽管工头与管理阶层有关系，工头仍可以成立工会参见"帕克德汽车公司诉全国劳资关系委员会"案，载于《美国最高法院判例汇编》第330卷，第485页（1947）}。

Strictly speaking, Intel showedthe universal review of five different class systems , in composition of which worked the CPUof generation penryn.

严格说来，英特尔展示了五个不同阶层的普遍审查制在工作组的组成，其中发电

Seeing, then, that what must be the infinite diversity in human character, we can in a measure appreciate the loss to a nation when any class of the people is uneducated and unrepresented in the government.

只要考虑到人性的无限多样化，我们多多少少便能领会到，要是一个国家的任何一个阶层缺乏教育，在政府中没有自己的代表，这对於该国家将是多重大的损失。

Do what one does not excel in;do sth in which one is unskillful;Be unable to put one's specialized skill to use

有社会组织的昆虫的阶级群居动物，如蚂蚁的聚居地中的一个特殊阶层，其成员如工蚁或兵蚁在其中发挥特殊的作用

India's constitution forbids caste discrimination and specifically abolishes Untouchability, but the hierarchies and social codes of Hinduism perpetuate the system.

印度的宪法禁止印度社会的种姓歧视，特别是废除贱民制，但阶层和社会的规范的印度教才是永存制度。

In just three months, the government has stripped the monarch of many of his powers and constitutional prerogatives (although this falls short of the Maoist demand for an absolute republic), scrapped the old national anthem, declared 33 per cent of positions in the civil services are to be reserved for women and "eliminated untouchability" from Nepal, a predominantly orthodox Hindu society.

仅仅在三个月之内，政府就剥夺了国王自身的很多权力以及宪法赋予的一些权力(虽然这与毛泽东思想分子所要求的完全的共和有很大落差)，废除了旧国歌，宣布为妇女保留三分之一的公务员职位并且取消了"最底阶层不得随意触碰其他物品"这个在尼泊尔印度教社会中极端重要的规则。

So long as it was only a question of rent or settling with the traitors, the upper circle of the peasantry had played a prominent role.

在只涉及到减租和清算汉奸的问题时，农民中的富裕阶层曾经起过重要的作用。

Education is for everybody and not just the upper class.

教育是为社会大众而非上流阶层的人所专有。

Most of the Hong Kong upper crust may have lost big bucks in this folly.

大部分的香港上流儿阶层在这愚蠢的念头里已经失去了大笔的钱。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失