阶层

As far as the situation after the Chinese reform, the inequality relationship between some social classes in china is systematically related to market economy and transformation of the state.

另外，就中国改革后的情况而言，市场经济、国家转型与中国社会各阶层之间不平等关系的形成具有体制上的相关性。

Time incentive mechanism, which depend on the found of market system, emergency of entrepreneur as well as transition of government function.

长期激励机制的建立依赖于市场体系的完善、企业家阶层的崛起和政府职能的转变。

About two-thirds of the world's people survive primarily by eating wheat,rice,and corn at the first trophic level,mostly because they cannot afford meat.

世界上有三分之二的人主要吃小麦，米等谷物维生，在连续的营养阶层中可以解释许多能量消逝。

Fish is an important component of water ecological system, which seats in the higher trophic postion of aquatic food chain and is thus directly related to human health.

鱼类是水体生态系统中的重要生物组成部分，占据水体食物链中较高的营养阶层，同时也直接联系到人体的安全。

The main role is two-pronged policy to stabilize prices, thereby ensuring that low-income housing consumption.

政策的主要作用在于双管齐下地稳定房价，从而保证中低收入阶层的住房消费。

Most modern company legislations pay much attention to the ways based on the conception and nature of manager′s right to restrict managers′ ultra vires acts, and to control the extension of the power of manager stratum .

摘 要：如何限制公司经理越权代表公司的行为，控制经理阶层权力的扩张，是现代公司法普遍关注的问题，它要求必须首先明确经理权的概念及其性质。

But the apprehension that such a body will be anything un-American clears away the moment it is asked.

但是当你探讨过究竟什么是良好的行为时，那种担心这样、一个阶层将会具有某种反美因素的疑虑便会烟消云散。

They find The Times too uncritical of established interests.

他们认为泰五士报过于迁就记得阶层的利益

The corruption of the ruling class severely distorted the operation of the government and society. The function of the national dominance was out of order and corruption was in flood. The honest administration declined completely under the heel of money and violence.

广大统治阶层的腐败严重扭曲了政府和社会的运行方式，国家的统治机能出现故障，腐败肆意泛滥，廉政在金钱和暴力的蹂躏下彻底败亡。

Many people are becoming the members of the underclass and he is one of them.

很多长期失业的人都加入到了贫困阶层当中。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失