阶层

She's high up in the management hierarchy.

她在管理阶层中地位很高。

Everything has been in high gear since we got a new management.

自从我们有了新的经营管理阶层

Our spiritual privileges are of the highest order.

我们的属灵特权就是能处於最高阶层之上。

We now live in a society where competition in the job market rages, with graduates and job-hunters from all walks of life scrambling for highly-paid jobs.

我们现在生活在一个就业市场竞争激烈的社会里，来自社会各阶层的毕业生和求职者争夺高薪的工作。

Pointing to the increasingly severe social division in China, Linked Hybrid designed by Steven Holl Architects is devoted to bridging the caps between different classes.

针对中国日渐严重的社会分层问题，Steven Holl Architects设计的北京当代万国城致力于打破不同阶层的隔绝。

In order to continue this trend, the Chinese market must integrate a homegrown ethics into every level of society.

为了保持这种趋势，中国市场必须将中国特有的伦理道德融入社会的各个阶层。

Therefore, in this study, a capability function and homogeneous group method is used to build a dynamic hierarchical topology under P2P network.

本研究将用能函与分群法建一个动态阶层式点对点网朴架构，并在此网朴下，提出三阶段排程演算法。

The statistical methods used to analyze the data were Pearson Product-moment correlation, Hotelling T2 and hierarchical regression analysis.

所得资料以描述统计、皮尔森积差相关、Hotelling T2考验和阶层回归分析考验各项假设。

In marriage family life ,a lot of female active pursues love, ask dominator self fate, enjoy the freedom of altitude in social intercourse and marriage, they still uphold houshold duties, often appear with the identity of family dominator, is have with lifetime " healthy woman holds gateway, as soon as wining true man " say .

但这种变化也只是在封建专制制度相对衰微的时候出现的暂时现象，随着中国封建社会的继续发展，随着大一统封建集权专制的再次确立，妇女的社会地位就每况愈下，一日不如一日了。而且，这个时期妇女社会地位的提高又有着历史的局限性和不平衡性，北朝少数民族妇女的社会地位较汉族妇女相对要高，上层妇女的社会地位明显高于其他阶层的广大妇女。

They live in the same housing estate,but in different blocks.

他们住在相的居民村阶层，但不是全部相同。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失