阶层

Clever, the most comprehensive, stresses mental quickness or adeptness: Clever 极富理解力的,强调反应迅速或适应性强: If I ever felt inclined to be timid as I was going into a room full of people, I would say to myself, 'You're the cleverest member of one of the cleverest families in the cleverest class of the cleverest nation in the world, why should you be frightened?

一旦我进入充满人的房间而感到胆怯时，我就会对自己说，'你是这个世界上最聪明国家的最聪明阶层的最聪明家庭的最聪明成员，为什么你会被吓着呢？

You may be surprised to hear that adverse credit affects many people up from all different walks of life.

你可能会感到惊讶，信用不良的影响，许多人从不同的阶层。

In this group, edition advocate it is an all in all estate.

在这个群体中，版主是极其重要的一个阶层。

An object-oriented Petri Net will be built to model a flexible manufacturing cell. This cell includes a robot, three machines and a WIP buffer. The job enters the cell once the job volume is under capacity limit, therefore adynamic scheduling system is required to schedule operations for jobs in the cell. An algorithm will be developed for the scheduling system, which considers job's makespan as criteria.

在研究中，采用物件导向裴氏图模式，架构一个阶层式之弹性制造系统，其中包含机器群组主电脑物件、机器电脑物件以及机器手臂电脑物件，并规划系统的动态进出排程，以工作总完工时间为绩效评估指标来发展演算法，接著建立eM-Plant的模拟系统，以资料库建立之工件加工档，进行动态排程及模拟。

So welfare opportunities are a significant determinant of family instability in poor neighborhoods, but this is not the result of AFDC regulations that exclude most intact families from coverage.

因此，获得福利补贴的机会，在贫穷阶层的人中是导致家庭破裂的一个重要决定因素，但是，这不是"救助有受抚养子女的家庭"政策所导致的，何况多数完好家庭也不属于补助范围。

Twenty years spent in the countryside made me have a strong affectionateness to the grass roots, with a sober understanding of their difficult situation.

在乡下度过的近20个春秋使我对草根阶层怀有深厚的感情，对他们生存之艰难，有着清醒的认识。

They are wondering at the deep level of the society and culture, emphasizing the independence, subjectiveness and value of an individual, and the ideal, role, concept of value and sense of responsibility that the new Chinese social class and elite should hold. They not only live affluently but should have their own sense of historic responsibility and be spiritual representatives.

他们游荡在中国社会、文化的深层，强调着个体的独立性、主体性与价值性，甚至强调着中国新的社会阶层、精英所应具有的理想、角色、价值观与责任感，他们已不仅仅是一种富足的存在，他们应有自己的历史责任感与精神象征性。

This multi-family for the knowledge class and age, the youth of the nuclear families.

这种多家庭为知识阶层和年龄，青年的核心家庭。

Market researchers often segment the population on the basis of age and social class.

市场研究人员常常按年龄和社会阶层划分人口。

Age, gender and social class make no difference.

不管年龄、性别和社会阶层都一视同仁。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失