阵营

Now, the thing that makes the Ravager such a great addition to Command and Conquer 3: Kane's Wrath is the fact that it is almost like a different unit for each sub-faction.

另外，让掠夺者成为CC3 KW中的重要组成部分的原因是它在不同的子阵营几乎就是完全不同的单位。

They captured a camp commandant and although he was later released, it was a very humiliating incident.

他们抓住了阵营指挥官和虽然他以后释放了，这是一次非常欺凌的事件。

"We are voting for Confederation!"

反对阵营的标语说的是"我们支持联邦！"

According to the Giuliani camp, the contretemps with the union dates to tough contract negotiations in his second term as mayor.

据该朱利安尼阵营， contretemps与欧盟的日期，以强硬的合同谈判，在其第二个任期为市长。

Contrary to the original poster's claims, the conversion tables for changing races within one's own faction are completely different from the faction change service.

我们还在努力，我们要确保像阵营转换服务那样，游戏架构足以支持这样的转换，种族转换一定要尽可能的平稳进行。

They also have copious amounts of length and depth to surround Roy.

他们阵营中还有足够的高度和深度来辅佐罗伊。

The camp, held four times a year, normally culminates on its fourth day with a shot at Corbet's.

阵营， 被拿著四乘一年，通常达到高潮在它的第四天与射击在Corbet 的。

The 4th chapter discusses the diachronic development of Luxun's awareness of corporeality through various stages or series of contradictions in his life. At the end of his life, Luxun returns to his lonesome corporeal body after his breakup with Confucius tradition in 1906, with intellectual enlightening camp in 1920s, and finally with left-wing writers in 1930s.

第四章讨论形成鲁迅肉体生命意识在其生命历程中的发展，即通过「幻灯片事件」的死亡体验与中国传统决裂，通过灵肉合一的爱情与启蒙阵营决裂，与通过永远的反抗与左翼文人决裂，终於回归孑然孤独的肉身。

A few days ago, country's biggest search engine Baidu is below banner of song of main counterespionage cereal net of go to market of this category website adds him a group of people of same interest.

日前，国内最大的搜索引擎百度正在全力策反谷歌旗下该类别网站赶集网加入自己阵营。

I won't call it a coup but there was clearly dissension in the ranks.

我不想称之为政变，但公司的阵营确实出现了分化。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。