阵营

Analysis of the institutions operating in October path can clearly see that in the September 18 Fund and more may be doing in future, in the face of Huijin Company bravado of "overweight" and the world's poor stock market environment, camp differentiation began to appear, part of the fund in the coal, steel, oil, brokerage, banking and so on several big short plate.

在10月的路径经营机构的分析可以清楚地看到，在9月18日基金和更多的可能，日后的情况，在汇金公司虚张声势的&超重&和世界股市低迷的环境下，阵营的分化开始出现，在煤炭，钢铁，石油，券商，银行等几大短板，基金的一部分。

Purchase of Retired HMAS Melbourne: The aircraft carrier research programme was boosted when a Chinese ship breaker purchased the retired 15,000t aircraft carrier HMAS Melbourne from Australia.

向澳大利亚购买其退役的HMAS&墨尔本&号航母：该计划最终成行。（1985年2月）当中国在澳大利亚购买了其已退役的15000吨级HMAS&墨尔本&号轻型航母（&墨尔本&号原为英国海军&尊贵&号轻型航母，舷号R77）后，中国的造船工程师获得了一个研究航母设计建造思路、流程的绝好机会，中国的航母研究被大大推进了（作为西方阵营的一员，澳大利亚是不会轻易让中国得到航母技术的，在交船之前，澳方已经把关键的蒸汽弹射器、导航雷达等设备拆除。

The early nineteen twenties saw another important influence bearing upon Jan in the person of his son Anton who was also interested in the sport and who at the age of 18 joined with his father in a combination.

十九，二十年后，阿藤家里发生了巨大变化，他的儿子安东Anton同样也对赛鸽运动感兴趣，并在 18 岁的时候积极加入他的父亲阵营。

You can claim your reward by visiting a Priestess of Dusk, located in each village.

去找各村庄的阵营的祭司后，利用「领取收集封印石的报酬」选项即可。

After acknowledging that the photo had been doctored, the Bush campaign said that the ad would be re-edited and re-shipped to TV stations.

后承认，照片已变造，布什竞选阵营说，该广告将被重新修改和重新发运电视站。

In Baker to be like the lone red Indian chief as seen in the movie 'Solider Blue'riding into battle,outnumbered by the American cavalry ?

贝克象那位《固体蓝》中的印第安酋长骑马冲进美国人的阵营，悲壮的死去？

Generally, you can camp free on any BLM land, unless it's specifically forbidden in an area.

一般来说，你可以自由在任何阵营博莱霉素的土地，除非它明确禁止的地区。

And every year at the IWC's meeting, pro- and anti-whaling camps gather in sullen deadlock.

每年的IWC会议都已支持和反对两大阵营闷闷不乐的僵局告终。

And every year at the IWC's meeting, pro- and anti-whaling camps gather in sullen deadlock.

而每一年在IWC的会议上，赞成捕鲸和反对捕鲸的两方阵营都会绷着脸来共襄僵局。

It started on a sour note. There were attempts to prevent Warner from standing but his people got that overturned and Trinidad was back in.

会议一开始就出现了不利于沃纳的声音，但沃纳阵营声势浩大，就连特立尼达和多巴哥人也不计前嫌，站在了沃纳一边。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。