阵地

When we all had zeroed in our guns on the enemy post, we opened fire.

当我们都把枪瞄准敌人阵地时我们开了火。

They are a large number of academic publications has become the main research positions.

他们在众多的学术刊物中逐渐成为研究的主要阵地。

Kansas City, expecting a siege, formed an artillery park on the highest ground in the city .

堪萨斯城预期被围，就在城中最高地点建立炮兵阵地。

But as in the Hornets and Grizzlies game you could see how Luke's use of his lower body strength in the post makes seams for Andrew to get into position virtually every time in a half court set.

但是在对灰熊和黄蜂时，你能看到，沃顿聪明地运用在内线的重心下移，使用力量的背靠单打，事实上，这些都使得拜纳姆每次在半场阵地进攻时，得到不少禁区里的空位机会。

An all-round position between the rail road bridge and the railway station under orders of the tank battalion commander.

坦克营指挥官命令在铁路桥和车站之间设立环形阵地，保持和第13装甲师的联系。

Burnside had thrown his army against Lee's defensive positions six times.

伯恩赛德命令他的部队先后六次向李的防御阵地发起进攻，但每一次，南方军都能轻易地将北方军击退。

And then I had an epiphany: we could load the gun in the shelter and take two boxes of shells with us right on the carriage, harness the horses and gallop directly out in the open in front of the German battery; immediately deploy the gun and open fire, alternating HE and fragmentation rounds.

在这时我提出：我们可以把大炮拉到掩体里准备好战斗，同时搬两个弹药箱到马车上，挽曳好之后在德军炮兵连阵地前沿的开阔地上疾驰，立即在敌军射击的爆炸和破片中展开火炮开火。

But he said to the driver of his chariot: Turn thy hand, and carry me out of the army, for I am grievously wounded.

有人偶然一箭，射入以色列王的铠甲与腰带中间，君王对驾车的人说：「转回！载我离开阵地，我已受伤。

But "cross the river to defend the security of the central column and the slogan" still resounded in the position over.

但&保卫中央纵队安全渡江&的口号仍响彻在阵地上空。

An all-round position at point 80's hill with the artillery and the bulk of the combat group.

在80号点山丘设立了一个配置了炮兵和一个战斗群的环形阵地。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐